| 순위 | 등락 | 곡번호 | 곡명 | 가수 |
|---|---|---|---|---|
| 21 | - | 57743 |
お返事まだカナ?おじさん構文!
이치 니- 상 하이 いちにーさん はい 오지상코오분! ////こう/ぶん/ おじさん構文! (옷오- (おっおー 오헨지 마다카나?) /へん/じ/ お返事まだカナ?) 마다마다데스 まだまだです 이소가시이데스 いそが/ 忙しいです (옷오- (おっおー 오지상쟈 다메카나?) //////だ/め/ おじさんじゃ駄目カナ?) 젠싱쿄오오 ぜん/しん/きょう/ 全身鏡を 오토도케시마스 /とど/ お届けします (옷오- (おっおー 오헨지 마다카나?) /へん/じ/ お返事まだカナ?) 마다마다데스 まだまだです 야카마시이데스 やかましいです (옷오- (おっおー 오스시오 타베타요!) /す/し//た/ お寿司を食べたヨ!) 시누호도 し//ほど/ 死ぬ程 쿄오미나이데스 きょう/み/な/ 興味無いです 니코니코 에모지니 ////え/も/じ/ ニコニコ絵文字に 카타카나노 고비 소에테 /////ご/び/そ/ カタカナの語尾添えて 와타시모 시라나이 わたし//し/ 私も知らない 겡고타이케이 코오치쿠츄우 げん/ご/たい/けい/こう/ちく/ちゅう/ 言語体系構築中 토모다치와 とも/だち/ 友達は 와랏테타 わら/ 笑ってた (키모스기! (キモすぎ! 브록크 시나요-!) ブロックしなよー!) 데모 촛토 でもちょっと 오헨지 스루카모 /へん/じ/ お返事するかも 나제나라 なぜなら 방방 바방 ばんばんばばん 아이오 코토바니 데키루노와 あい//こと/ば/ 愛を言葉にできるのは 사이노오카모데스 さい/のう/ 才能かもです 아이오 코토바니 데키루노와 あい//こと/ば/ 愛を言葉にできるのは 사이노오카모데스 さい/のう/ 才能かもです 웃웃우- うっうっうー 니도토와 미레나이 に/ど///み/ 二度とは見れない 키모사가 갸쿠니 에모이데스 ////ぎゃく/ キモさが逆にエモいです 니도토와 미레나이 に/ど///み/ 二度とは見れない 키모사가 갸쿠니 에모이데스 ////ぎゃく/ キモさが逆にエモいです 웃웃우- うっうっうー 다카라 쵸쿠쵸쿠 だからちょくちょく 오헨지 시챠우카모데스 /へん/じ/ お返事しちゃうかもです 오지상코오분! (옷오- ////こう/ぶん/ おじさん構文!(おっおー 오헨지 마다카나?) /へん/じ/ お返事まだカナ?) 마다마다데스 まだまだです 시고토츄우데스 し/ごと/ちゅう/ 仕事中です (옷오- (おっおー 온센 이키타이나!) おん/せん/ 温泉いきたいナ!) 젠싱쿄오오 ぜん/しん/きょう/ 全身鏡を 오토도케시마스 /とど/ お届けします (옷오- (おっおー 오헨지 마다카나?) /へん/じ/ お返事まだカナ?) 마다마다데스 まだまだです 쿄오와 네마스 きょ/う//ね/ 今日は寝ます (옷오- 오야스미 (おっおーおやすみ 춧!) 우웨-- チュッ!) うぇーー 켕큐우샤노 아이다데모 けん/きゅう/しゃ//あいだ/ 研究者の間でも 이켄가 와카레루 い/けん//わ/ 意見が分かれる 오지상노 나조노 지신 /////なぞ//じ/しん/ おじさんの謎の自信 와레와레와 소노 짓타이오 われ/われ////じっ/たい/ 我々はその実態を 쵸오사 스베쿠 콘크리-토 ちょう/さ/ 調査すべくコンクリート 쟝그루에 무캇타 //////む/ ジャングルへ向かった 인타-넷토 インターネット 사라사레테타 さら/ 晒されてた (키츠스기w (キツすぎw 오왓텐다로w) おわってんだろw) 타시카니 たしかに 오왓테마스 お/ 終わってます 데모 소노우에 ////うえ/ でもその上 덴덴 데뎅 でんでんででん 코이오 에모지니 데키루노모 こい//え/も/じ/ 恋を絵文字にできるのも 사이노오카모데스 さい/のう/ 才能かもです 코이오 에모지니 데키루노모 こい//え/も/じ/ 恋を絵文字にできるのも 사이노오카모데스 さい/のう/ 才能かもです 웃웃우- うっうっうー 무시사에 무시스루 む/し///む/し/ 無視さえ無視する 키츠사가 갸쿠니 치루이데스 ////ぎゃく/ キツさが逆にチルいです 무시사에 무시스루 む/し///む/し/ 無視さえ無視する 키츠사가 갸쿠니 치루이데스 ////ぎゃく/ キツさが逆にチルいです 웃웃우- うっうっうー 다카라 だから 잇테이노 쿄리와 いっ/てい//きょ/り/ 一定の距離は 타못타 마마데 たも/ 保ったままで 오지상코오분! ////こう/ぶん/ おじさん構文! 아이오 우타에바 소랴 あい//うた/ 愛を歌えばそりゃ 헤이세이츄우키 へい/せい/ちゅう/き/ 平成中期 이마 아이오 와라에바 소랴 いま//あい//わら/ 今 愛を笑えばそりゃ 레이와쇼키 れい/わ/しょ/き/ 令和初期 파미레스 ファミレス 다라다라 ダラダラ 도링크바- ドリンクバー 마타 에키쇼오가 히카리마스 //えき/しょう//ひか/ また液晶が光ります (우이짱 쿄오모 //////きょ/う/ (ういチャン今日も 카와이이네! かわいいネ! 다이스키! だい/す/ 大好き! 난찻테(^^)) ナンチャッテ(笑)) (칵코와라이)데 니게루노와 かっこわらい////に/ (笑)で逃げるのは 사이테이카모데스 さい/てい/ 最低かもです 웃웃우- うっうっうー 아이오 코토바니 데키루노와 あい//こと/ば/ 愛を言葉にできるのは 사이노오카모데스 さい/のう/ 才能かもです 아이오 코토바니 데키루노와 あい//こと/ば/ 愛を言葉にできるのは 사이노오카모데스 さい/のう/ 才能かもです 웃웃우- うっうっうー 니도토와 미레나이 に/ど///み/ 二度とは見れない 키모사가 갸쿠니 에모이데스 ////ぎゃく/ キモさが逆にエモいです 니도토와 미레나이 に/ど///み/ 二度とは見れない 키모사가 갸쿠니 에모이데스 ////ぎゃく/ キモさが逆にエモいです 웃웃우- うっうっうー 다카라 쵸쿠쵸쿠 だからちょくちょく 오헨지 시챠우카모데스 /へん/じ/ お返事しちゃうかもです 오지상코오분! ////こう/ぶん/ おじさん構文! (옷오- (おっおー 오헨지 마다카나?) /へん/じ/ お返事まだカナ?) 마다마다데스 まだまだです 이소가시이데스 いそが/ 忙しいです (옷오- (おっおー 오지상쟈 다메카나?) //////だ/め/ おじさんじゃ駄目カナ?) 젠싱쿄오오 ぜん/しん/きょう/ 全身鏡を 오토도케시마스 /とど/ お届けします (옷오- (おっおー 오헨지 마다카나?) /へん/じ/ お返事まだカナ?) 마다마다데스 まだまだです 야카마시이데스 やかましいです (옷오- (おっおー 옵빠이 옷키이네!) おっぱいおっきいネ!) 하이 はい 브록크 칸료오 ////かん/りょう/ ブロック完了 |
吉本おじさん feat.雨衣 |
| 22 | - | 44923 |
アイドル ("[推しの子]"OP)
무테키노 에가오데 む/てき // え/がお / 無敵の笑顔で 아라스 메디아 あ/ 荒らすメディア 시리타이 소노 히미츠 し////// ひ/みつ / 知りたいその秘密 미스테리아스 ミステリアス 누케테루 토코사에 ぬ/ 抜けてるとこさえ 가노죠노 에리아 かの/じょ/ 彼女のエリア 간페키데 우소츠키나 기미와 かん/ぺき//うそ////きみ/ 完璧で嘘つきな君は 텐사이테키나 아이도루사마 てん/さい/てき//////さま/ 天才的なアイドル様 교오 나니 타베타? きょ/う/なに/た/ 今日何食べた? 스키나 혼와? す///ほん/ 好きな本は? 아소비니 이쿠나라 あそ///い/ 遊びに行くなら 도코니 이쿠노? ///い/ どこに行くの? 나니모 다베테나이 なに//た/ 何も食べてない 소레와 나이쇼 ///ない/しょ/ それは内緒 나니오 기카레테모 なに//き/ 何を聞かれても 노라리쿠라리 のらりくらり 소오 탄탄토 //たん/たん/ そう淡々と 다케도 산산토 ///さん/さん/ だけど燦々と 미에소오데 미에나이 み/////み/ 見えそうで見えない 히미츠와 미츠노 아지 ひ/みつ //みつ//あじ/ 秘密は蜜の味 아레모 나이 나이 나이 あれもないないない 고레모 나이 나이 나이 これもないないない 스키나 타이프와? す/ 好きなタイプは? 아이테와? 사아 고타에테 あい/て//////こた/ 相手は? さあ答えて "다레카오 /だれ/ 「誰かを 스키니 나루 고토난테 す/ 好きになることなんて 와타시 わたし/ 私 와카라나쿠테사" わ/ 分からなくてさ」 우소카 혼토카 시리에나이 うそ//ほん/と//し//え/ 嘘か本当か知り得ない 손나 고토바니 ///こと/ば/ そんな言葉に 마타 히토리 오치루 //ひと/り/お/ また一人堕ちる 마타 스키니 사세루 //す/ また好きにさせる 다레모가 だれ/ 誰もが 메오 우바와레테이쿠 め//うば/ 目を奪われていく 기미와 간페키데 きみ//かん/ぺき/ 君は完璧で 규우쿄쿠노 아이도루 きゅう/きょく/ 究極のアイドル 곤린자이 아라와레나이 こん/りん/ざい/あらわ/ 金輪際現れない 이치방보시노 우마레카와리 いち/ばん/ぼし//う///か/ 一番星の生まれ変わり 아 소노 에가오데 ///// え/がお / Ah その笑顔で 아이시테루데 あい/ 愛してるで 다레모 카레모 だれ//かれ/ 誰も彼も 도리코니 시테이쿠 とりこ/ 虜にしていく 소노 히토미가 소노 고토바가 //ひとみ////こと/ば/ その瞳がその言葉が 우소데모 소레와 간젠나 아이 うそ//////かん/ぜん/ 嘘でもそれは完全なアイ 하이 하이 はいはい 아노 코와 토쿠베츠데스 //こ//とく/べつ/ あの子は特別です 와레와레와 われ/われ/ 我々は 하나카라 오마케데스 ハナからおまけです 오호시사마노 /ほし/さま/ お星様の 히키타테야쿠 비 데스 ひ//た//やく/ 引き立て役 B です 스베테가 아노 코노 すべ/////こ/ 全てがあの子の 오카게나 와케나이 /かげ/ お陰なわけない 샤라쿠사이 네타미 싯토 しゃ/ら/くさ///ねた//しっ/と/ 洒落臭い 妬み嫉妬 난테 나이 와케가 나이 なんてないわけがない 고레와 네타쟈 나이 これはネタじゃない 가라코소 유루세나이 ////ゆる/ からこそ許せない 간페키쟈 나이 かん/ぺき/ 完璧じゃない 기미쟈 유루세나이 きみ///ゆる/ 君じゃ許せない 지분오 じ/ぶん / 自分を 유루세나이 ゆる/ 許せない 다레요리모 츠요이 だれ////つよ/ 誰よりも強い 기미이가이와 미토메나이 きみ/い/がい//みと/ 君以外は認めない 다레모가 だれ/ 誰もが 신지아가메테루 しん//あが/ 信じ崇めてる 마사니 사이쿄오데 ///さい/きょう/ まさに最強で 무테키노 아이도루 む/てき / 無敵のアイドル 쟈쿠텐난테 미아타라나이 じゃく/てん//// み/あ / 弱点なんて見当たらない 이치방보시오 야도시테이루 いち/ばん/ぼし//やど/ 一番星を宿している 요와이 토코난테 よわ/ 弱いとこなんて 미세챠 다메 다메 み/ 見せちゃダメダメ 시리타쿠 나이 토코와 し/ 知りたくないとこは 미세즈니 み/ 見せずに 유이이츠무니쟈 나쿠챠 ゆい/いつ/む/に/ 唯一無二じゃなくちゃ 이야 이야 イヤイヤ 소레코소 それこそ 혼모노노 아이 ほん/もの/ 本物のアイ 도쿠이노 에가오데 とく/い// え/がお / 得意の笑顔で 와카스 메디아 わ/ 沸かすメディア 가쿠시키루 かく/ 隠しきる 고노 히미츠다케와 // ひ/みつ / この秘密だけは 아이시테룻테 あい/ 愛してるって 우소데 츠무 캬리아 うそ//つ/ 嘘で積むキャリア 고레코소 これこそ 와타시나리노 아이다 わたし////あい/ 私なりの愛だ 나가레루 아세모 기레이나 아쿠아 なが///あせ// き/れい / 流れる汗も綺麗なアクア 루비-오 가쿠시타 고노 마부타 ////かく/////まぶた/ ルビーを隠したこの瞼 우타이 오도리마우 와타시와 마리아 うた//おど//ま//わたし/ 歌い踊り舞う私はマリア 소오 우소와 도비키리노 아이다 //うそ///////あい/ そう嘘はとびきりの愛だ 다레카니 だれ/ 誰かに 아이사레타 고토모 あい/ 愛されたことも 다레카노 고토 だれ/ 誰かのこと 아이시타 고토모 나이 あい/ 愛したこともない 손나 와타시노 우소가 이츠카 ///わたし//うそ/ そんな私の嘘がいつか 혼토니 나루 고토 신지테루 ほん/と//////しん/ 本当になること信じてる 이츠카 깃토 いつかきっと 젠부 테니 이레루 ぜん/ぶ/て//い/ 全部手に入れる 와타시와 소오 わたし/ 私はそう 요쿠바리나 아이도루 よく/ば/ 欲張りなアイドル 도오신다이데 민나노 고토 とう/しん/だい/ 等身大でみんなのこと 챤토 아이시타이카라 ////あい/ ちゃんと愛したいから 교오모 きょ/う/ 今日も 우소오 츠쿠노 うそ/ 嘘をつくの 고노 고토바가 이츠카 //こと/ば/ この言葉がいつか 혼토니 나루 히오 네갓테 ほん/と////ひ//ねが/ 本当になる日を願って 소레데모 마다 それでもまだ 기미토 기미니다케와 きみ//きみ/ 君と君にだけは 이에즈니 이타케도 い/ 言えずにいたけど 아 얏토 이에타 //////い/ Ah やっと言えた 고레와 젯타이 우소쟈 나이 ///ぜっ/たい/うそ/ これは絶対嘘じゃない 아이시테루 あい/ 愛してる |
YOASOBI |
| 23 | - | 41014 |
Tears (ドラマ"憎しみに微笑んで",映画"僕の..
도코니 유케바 이이 ど/こ//ゆ/ 何処に行けばいい 아나타토 하나레테 あ/なた//はな/ 貴方と離れて 이마와 스기사앗타 いま//す//さ/ 今は過ぎ去った 도키니 도이카케테 と/き //と//か/ 時流に問い掛けて 나가스기타 요루니 なが////よる/ 長すぎた夜に 다비다치오 유메미타 たび/だ///ゆめ/み/ 旅立ちを夢見た 이코쿠노 소라 미츠메테 い/こく //そら/み/ 異国の空見つめて 고도쿠오 다키시메타 こ/どく //だ/ 孤独を抱きしめた 나가레루 나미다오 なが///なみだ/ 流れる涙を 도키노 카제니 가사네테 と/き //かぜ//かさ/ 時代の風に重ねて 오와라나이 아나타노 お///// あ/なた / 終わらない貴方の 도이키오 간지테 と/いき //かん/ 吐息を感じて Dry your tears with love Dry your tears with love Loneliness your silent whisper Fills a river of tears Through the night Memory you never let me cry And you, you never said good-bye Sometimes our tears blinded the love We lost our dreams along the way But I never thought you'd trade your Soul to the fates Never thought you'd leave me alone Time through the rain has set me free Sands of time will keep your memory Love everlasting fades away Alive within your beatless heart Dry your tears with love Dry your tears with love 나가레루 나미다오 なが///なみだ/ 流れる涙を 도키노 카제니 가사네테 と/き //かぜ//かさ/ 時代の風に重ねて 오와라나이 가나시미오 お/////かな/ 終わらない悲しみを 아오이 바라니 가에테 あお// ば/ら //か/ 青い薔薇に変えて Dry your tears with love Dry your tears with love 나가레루 나미다오 なが///なみだ/ 流れる涙を 도키노 카제니 가사네테 と/き //かぜ//かさ/ 時代の風に重ねて 오와라나이 아나타노 お///// あ/なた / 終わらない貴方の 도이키오 간지테 と/いき //かん/ 吐息を感じて Dry your tears with love Dry your tears with love Dry your tears with love Dry your tears with love |
X JAPAN |
| 24 | - | 44419 |
紅蓮華 ("鬼滅の刃"OP)
츠요쿠 나레루 리유우오 싯타 つよ///// り/ゆう //し/ 強くなれる理由を知った 보쿠오 츠레테 스스메 ぼく//つ///すす/ 僕を連れて進め 도로다라케노 소오마토오니 요우 どろ/////そう/ま/とう//よ/ 泥だらけの走馬灯に酔う 고와바루 고코로 ////こころ/ こわばる心 후루에루 테와 ふる///て/ 震える手は 츠카미타이 모노가 아루 つか/ 掴みたいものがある 소레다케사 それだけさ 요루노 니오이니 よる//にお/ 夜の匂いに (I'll spend all thirty nights) 소라 니란데모 そら/にら/ 空睨んでも (Staring into the sky) 가왓테 か/ 変わって 이케루노와 いけるのは 지분지신다케 じ/ぶん/じ/しん / 自分自身だけ 소레다케사 それだけさ 츠요쿠 나레루 つよ/ 強くなれる 리유우오 싯타 り/ゆう //し/ 理由を知った 보쿠오 츠레테 스스메 ぼく//つ///すす/ 僕を連れて進め 도오시탓테! どうしたって! 게세나이 유메모 け////ゆめ/ 消せない夢も 도마레나이 이마모 と/////いま/ 止まれない今も 다레카노 다메니 だれ/ 誰かのために 츠요쿠 나레루나라 つよ/ 強くなれるなら 아리가토오 ありがとう 가나시미요 かな/ 悲しみよ 세카이니 우치노메사레테 せ/かい //う/ 世界に打ちのめされて 마케루 이미오 싯타 ま/// い/み //し/ 負ける意味を知った 구렌노 하나요 사키호코레! ぐ/れん //はな//さ//ほこ/ 紅蓮の華よ咲き誇れ! 운메이오 데라시테 うん/めい//て/ 運命を照らして 이나비카리노 자츠온가 //////ざつ/おん/ イナビカリの雑音が 미미오 사스 도마도우 고코로 みみ//さ/// と/まど //こころ/ 耳を刺す 戸惑う心 야사시이 다케쟈 やさ/ 優しいだけじゃ 마모레나이 모노가 아루? まも/ 守れないものがある? 와캇테루케도 わかってるけど 스이멘카데 가라마루 젠아쿠 すい/めん/か//から///ぜん/あく/ 水面下で絡まる善悪 스케테 미에루 기젠니 덴바츠 す///み/// ぎ/ぜん //てん/ばつ/ 透けて見える偽善に天罰 Tell me why, Tell me why, Tell me why, Tell me... I don't need you! 이츠자이노 하나요리 이도미츠즈케 いつ/ざい//はな////いど//つづ/ 逸材の花より 挑み続け 사이타 이치린가 우츠쿠시이 さ///いち/りん//うつく/ 咲いた一輪が美しい 란보오니 시키츠메라레타 らん/ぼう//し//つ/ 乱暴に敷き詰められた 토게다라케노 미치모 //////みち/ トゲだらけの道も 혼키노 보쿠다케니 ほん/き//ぼく/ 本気の僕だけに 아라와레루카라 あらわ/ 現れるから 노리코에테 の//こ/ 乗り越えて 미세루요 みせるよ 간탄니 가타즈케라레타 かん/たん//かた/づ/ 簡単に片付けられた 마모레나캇타 유메모 まも//////ゆめ/ 守れなかった夢も 구렌노 신조오니 네오 하야시 ぐ/れん //しん/ぞう//ね//は/ 紅蓮の心臓に根を生やし 고노 치니 야돗테루 //ち//やど/ この血に宿ってる 히토시레즈 하카나이 ひと/し///はかな/ 人知れず儚い 지리유쿠 게츠마츠 ち////けつ/まつ/ 散りゆく結末 무죠오니 야부레타 む/じょう //やぶ/ 無情に破れた 히메이노 가제후쿠 ひ/めい //かぜ/ふ/ 悲鳴の風吹く 다레카노 와라우 가게 だれ///わら//かげ/ 誰かの笑う影 다레카노 나키고에 だれ///な//ごえ/ 誰かの泣き声 다레모가 시아와세오 네갓테루 だれ///しあわ///ねが/ 誰もが幸せを願ってる 도오시탓테! どうしたって! 게세나이 유메모 け////ゆめ/ 消せない夢も 도마레나이 이마모 と/////いま/ 止まれない今も 다레카노 다메니 だれ/ 誰かのために 츠요쿠 나레루나라 つよ/ 強くなれるなら 아리가토오 ありがとう 가나시미요 かな/ 悲しみよ 세카이니 우치노메사레테 せ/かい //う/ 世界に打ちのめされて 마케루 이미오 싯타 ま/// い/み //し/ 負ける意味を知った 구렌노 하나요 사키호코레! ぐ/れん //はな//さ//ほこ/ 紅蓮の華よ咲き誇れ! 운메이오 데라시테 うん/めい//て/ 運命を照らして 운메이오 うん/めい/ 運命を 데라시테 て/ 照らして |
LiSA |
| 25 | - | 44855 |
KICK BACK ("チェンソーマン"OP)
도료쿠 미라이 ど/りょく// み/らい / 努力 未来 A BEAUTIFUL STAR 도료쿠 미라이 ど/りょく// み/らい / 努力 未来 A BEAUTIFUL STAR 도료쿠 미라이 ど/りょく// み/らい / 努力 未来 A BEAUTIFUL STAR 도료쿠 미라이 ど/りょく// み/らい / 努力 未来 A BEAUTIFUL STAR 란도리- 교오와 /////きょ/う/ ランドリー今日は 가라아키데 락키- 데이 //あ/ ガラ空きでラッキーデイ 캇타리이 아부라요고레모 /////あぶら/よご/ かったりい油汚れも 고레데 바이바이 これでバイバイ 다레다 다레다 아타마노 나카 だれ//だれ//あたま//なか/ 誰だ誰だ頭の中 요비카케루 고에와 よ/////こえ/ 呼びかける声は 아레가 호시이 고레가 ///ほ/ あれが欲しいこれが 호시이토 우탓테이루 ほ////うた/ 欲しいと歌っている 시아와세니 나리타이 しあわ/ 幸せになりたい 라쿠시테 이키테이타이 らく///い/ 楽して生きていたい 고노 테니 츠카미타이 //て//つか/ この手に掴みたい 아나타노 소노 무네노 나카 //////むね//なか/ あなたのその胸の中 핫피-데 ハッピーで 우메츠쿠시테 う//つ/ 埋め尽くして 레스트 인 피-스마데 レストインピースまで 이코오제 い/ 行こうぜ 이츠카 미타 いつかみた 지고쿠모 이이 토코로 じ/ごく / 地獄もいいところ 아이오 바라마이테 あい////ま/ 愛をばら撒いて 아이 라브 유- 게나시테 쿠레 //////けな/ アイラブユー貶してくれ 젠부 우밧테 ぜん/ぶ/うば/ 全部奪って 와랏테 쿠레 마이 하니- わら/ 笑ってくれマイハニー 도료쿠 미라이 ど/りょく// み/らい / 努力 未来 A BEAUTIFUL STAR 도료쿠 미라이 ど/りょく// み/らい / 努力 未来 A BEAUTIFUL STAR 도료쿠 미라이 ど/りょく// み/らい / 努力 未来 A BEAUTIFUL STAR 난카 なんか 와스레찻텐다 わす/ 忘れちゃってんだ 도료쿠 미라이 ど/りょく// み/らい / 努力 未来 A BEAUTIFUL STAR 도료쿠 미라이 ど/りょく// み/らい / 努力 未来 A BEAUTIFUL STAR 도료쿠 미라이 ど/りょく// み/らい / 努力 未来 A BEAUTIFUL STAR 도료쿠 미라이 ど/りょく// み/らい / 努力 未来 A BEAUTIFUL STAR 욘 욘 욘 산 데 // // // / 4 4 4 3 で 하즈레루 탄산스이 はず///たん/さん/すい/ 外れる炭酸水 항그리- 고지라세테 /////こじ/ ハングリー拗らせて 하키소오나 진세이 は/////じん/せい/ 吐きそうな人生 "야마나이 아메와 나이" /や////あめ/ 「止まない雨はない」 요리사키니 소노 가사오 쿠레요 //さき////かさ/ より先にその傘をくれよ 아레가 호시이 ///ほ/ あれが欲しい 고레가 호시이 ///ほ/ これが欲しい 스베테 호시이 すべ//ほ/ 全て欲しい 타다 무나시이 //むな/ ただ虚しい 시아와세니 나리타이 しあわ/ 幸せになりたい 라쿠시테 이키테이타이 らく///い/ 楽して生きていたい 젠부 메챠쿠챠니 시타이 ぜん/ぶ/ め/ちゃ/く/ちゃ / 全部滅茶苦茶にしたい 나니모카모 게시사리타이 なに////け//さ/ 何もかも消し去りたい 아나타노 あなたの 소노 무네노 나카 //むね//なか/ その胸の中 락키-데 ラッキーで 우메츠쿠시테 う//つ/ 埋め尽くして 레스트 인 피-스마데 レストインピースまで 이코오제 い/ 行こうぜ 요이 코다케 よ//こ/ 良い子だけ 무카에루 텐고쿠쟈 むか///てん/ごく/ 迎える天国じゃ 도오모 이키란나이 ///い/ どうも生きらんない 아이 라브 유- 게나시테 //////けな/ アイラブユー貶して 우밧테 うば/ 奪って 와랏테 쿠레 마이 하니- わら/ 笑ってくれマイハニー 도료쿠 미라이 ど/りょく// み/らい / 努力 未来 A BEAUTIFUL STAR 도료쿠 미라이 ど/りょく// み/らい / 努力 未来 A BEAUTIFUL STAR 도료쿠 미라이 ど/りょく// み/らい / 努力 未来 A BEAUTIFUL STAR 난카 なんか 와스레찻텐다 わす/ 忘れちゃってんだ 핫피- 락키- ハッピー ラッキー 곤니치와 베이비- こんにちはベイビー 요이 코데 이타이 よ//こ/ 良い子でいたい 소랴 츠마라나이 そりゃつまらない 핫피- ハッピー 락키- ラッキー 곤니치와 こんにちは 베이비- 소- 스위-트 ベイビーソースイート 도료쿠 미라이 ど/りょく// み/らい / 努力 未来 A BEAUTIFUL STAR 도료쿠 미라이 ど/りょく// み/らい / 努力 未来 A BEAUTIFUL STAR 도료쿠 미라이 ど/りょく// み/らい / 努力 未来 A BEAUTIFUL STAR 난카 なんか 스고이 이이 간지 ///い//かん/ すごい良い感じ 도료쿠 미라이 ど/りょく// み/らい / 努力 未来 A BEAUTIFUL STAR 도료쿠 미라이 ど/りょく// み/らい / 努力 未来 A BEAUTIFUL STAR 도료쿠 미라이 ど/りょく// み/らい / 努力 未来 A BEAUTIFUL STAR 도료쿠 미라이 ど/りょく// み/らい / 努力 未来 A BEAUTIFUL STAR |
米津玄師 |
| 26 | - | 41637 |
雪の華
노비따 카게오 /// か/げ / のびた人陰を 호도오니 나라베 ほ/どう //なら/ 舗道に並べ 유우야미노 나카오 ゆう/やみ/ 夕闇のなかを 키미또 아루이떼루 ///ある/ キミと歩いてる 데오 츠나이데 て//つな/ 手を繋いで 이쯔마데모 즛토 いつまでもずっと 소바니 이레따나라 そばにいれたなら 나케차우 구라이 な/ 泣けちゃうくらい 가제가 츠메타쿠 나앗떼 かぜ//つめ/ 風が冷たくなって 후유노 니오이가 시따 ふゆ//にお/ 冬の匂いがした 소로소로 そろそろ 코노 마찌니 //まち/ この街に 키미토 치까즈께루 ///ちか/づ/ キミと近付ける 기세쯔가 구루 き/せつ / 季節がくる 고토시, 사이쇼노 유끼노 하나오 こ/とし //さい/しょ//ゆき//はな/ 今年、最初の雪の華を 후타리 요리소옷떼 /り/よ//そ/ 2人寄り添って 나가메떼 이루 고노 도키니 なが///////と/き/ 眺めているこの時間に 시아와세가 아후레다스 シアワセがあふれだす 아마에토까 요와사쟈 나이 あま////よわ/ 甘えとか弱さじゃない 타다, 키미오 아이시떼루 //////あい/ ただ、キミを愛してる 고꼬로까라 こころ/ 心から 소오 오모옷따 //おも/ そう思った 키미가 이루토 キミがいると 돈나 고토데모 どんなことでも 노리키레루 요오나 の/ 乗りきれるような 기모치니 나앗떼루 き/も / 気持ちになってる 곤나 히비가 /// ひ/び / こんな日々が 이쯔마데모 킷토 いつまでもきっと 츠즈이떼쿠 코토오 つづ/ 続いてくことを 이노옷떼 이루요 いの/ 祈っているよ 가제가 마도오 유라시타 かぜ//まど//ゆ/ 風が窓を揺らした 요루와 유리오코시떼 よる//ゆ//お/ 夜は揺り起こして 돈나 どんな 가나시이 코토모 かな/ 悲しいことも 보쿠가 에가오에토 /// え/がお / ボクが笑顔へと 가에떼 아게루 か/ 変えてあげる 마이오치떼 키따 유끼노 하나가 ま//お/////ゆき//はな/ 舞い落ちてきた雪の華が 마도노 소토 즈웃토 まど//そと/ 窓の外ずっと 후리야무 고토오 시라즈니 ふ///////し/ 降りやむことを知らずに 보쿠라노 마찌오 소메루 ////まち//そ/ ボクらの街を染める 다레까노 타메니 나니까오 だれ//////なに/ 誰かのために何かを 시따이토 오모에루노가 ////おも/ したいと思えるのが 아이토 유우 고토오 あい/ 愛ということを 시잇따 し/ 知った 모시, 키미오 もし、キミを 우시낫타토 시따나라 うしな/ 失ったとしたなら 호시니 나앗떼 키미오 ほし/ 星になってキミを 테라스다로오 て/ 照らすだろう 에가오모 え/がお / 笑顔も 나미다니 누레떼루 요루모 なみだ//ぬ////よる/ 涙に濡れてる夜も 이츠모 이츠데모 いつもいつでも 소바니 이루요 そばにいるよ 고토시, 사이쇼노 유끼노 하나오 こ/とし//さい/しょ//ゆき//はな/ 今年、最初の雪の華を 후타리 요리소옷떼 /り/よ//そ/ 2人寄り添って 나가메떼 이루 코노 도키니 なが///////と/き/ 眺めているこの時間に 시아와세가 아후레다스 シアワセがあふれだす 아마에토까 요와사쟈 나이 あま////よわ/ 甘えとか弱さじゃない 타다, 키미토 즈웃토 ただ、キミとずっと 고노마마 이잇쇼니 이따이 ////いっ/しょ/ このまま一緒にいたい 스나오니 소오 오모에루 す/なお ////おも/ 素直にそう思える 고노 마찌니 후리츠못떼쿠 //まち//ふ//つ/ この街に降り積もってく 마앗시로나 유끼노 하나 ま//しろ//ゆき//はな/ 真っ白な雪の華 후타리노 무네니 소옷토 /り//むね/ 2人の胸にそっと 오모이데오 에가쿠요 おも//で//えが/ 想い出を描くよ 고레까라모 키미토 これからもキミと 즈웃토... ずっと... |
中島美嘉 |
| 27 | - | 44674 |
Cry Baby ("東京リベンジャーズ"OP)
무나구라오 츠카마레테 むな////つか/ 胸ぐらを掴まれて 교오레츠나 판치오 きょう/れつ/ 強烈なパンチを 구랏테 요로케테 く/ 食らってよろけて 가타오 나라베 우즈쿠맛타 かた//なら/ 肩を並べうずくまった 요호오도오리노 아메니 よ/ほう/どお///あめ/ 予報通りの雨に 오마에와 니야케테 /まえ/ お前はにやけて "기즈구치가 기레이니 나루" /きず/ぐち// き/れい / 「傷口が綺麗になる」 난테 우소오 츠쿠 ///うそ/ なんて嘘をつく 이츠모 구치겡카사에 ///くち/げん/か/ いつも口喧嘩さえ 우마쿠 데키나이 구세시테 /// で/き / うまく出来ないくせして 사에나이 죠오단 さ////じょう/だん/ 冴えない冗談 유우나요 い/ 言うなよ 아마리노 츠마라나사니 あまりのつまらなさに 메가 우룬다 め//うる/ 目が潤んだ 난도모 아오아자다라케데 なん/ど//あお/ 何度も青アザだらけで 나미다오 나가시테 나가시테 なみだ///なが////なが/ 涙を 流して 流して 후안테이나 고코로오 ふ/あん/てい//こころ/ 不安定な心を 가타니 아즈케아이나가라 かた//あず//あ/ 肩に預け合いながら 구사리킷타 くさ//き/ 腐り切った 밧도 엔도니 아라가우 ///////あらが/ バッドエンドに抗う 나제다로오 なぜだろう 요로코비요리모 고코치요이 이타미 よろこ/////ここ/ち///いた/ 喜びよりも心地よい痛み 즛시리토 ずっしりと 히비이테 ひび/ 響いて 누레타 후쿠니 ぬ///ふく/ 濡れた服に 시타우치 시나가라 した/う/ 舌打ちしながら 하레아갓타 가오오 は//あ////かお/ 腫れ上がった顔を 미앗테 와라우 み/あ///わら/ 見合って笑う 도샤부리노 요루니 ど/しゃ/ぶ///よる/ 土砂降りの夜に 지캇타 리벤지 ちか/ 誓ったリベンジ 무나구라오 츠카미카에시테 むな////つか//かえ/ 胸ぐらを掴み返して 한게키노 판치오 はん/げき/ 反撃のパンチを 구리다스 く//だ/ 繰り出す 구라이쟈 나캬 くらいじゃなきゃ 오마에노 도나리니와 /まえ//となり/ お前の隣には 다테나이카라 た/ 立てないから 아이테가 난데아레 あい/て//なん/ 相手が何であれ 히요라나이 ひ/よ/ 日和らない 난도 노사레테모 なん/ど/の/ 何度伸されても 아키라메나이 あきら/ 諦めない 와스레루나 와스레루나토 わす////わす/ 忘れるな忘れるなと 이이키카세츠즈케타노니 い//き///つづ/ 言い聞かせ続けたのに 도오시테 도오시테 どうして どうして 도오시테 도오시테 どうして どうして 아 가사와 이라나이카라 //かさ/ あ 傘はいらないから 고토바오 히토츠 구레나이카 こと/ば//ひと/ 言葉を一つくれないか 누루이 ぬ/る / 微温い 야사시사데와 나쿠 やさ/ 優しさではなく 요와네니 오카사레타 よわ/ね//おか/ 弱音に侵された 무네노 오쿠오 むね//おく/ 胸の奥を 에구루요오나 えぐ/ 抉るような 고토바오 こと/ば/ 言葉を 난도모 아오아자다라케데 なん/ど//あお/ 何度も青アザだらけで 나미다오 나가시테 나가시테 なみだ///なが////なが/ 涙を 流して 流して 후안테이나 고코로오 ふ/あん/てい//こころ/ 不安定な心を 가타니 아즈케아이나가라 かた//あず//あ/ 肩に預け合いながら 구사리킷타 くさ//き/ 腐り切った 밧도 엔도니 아라가우 ///////あらが/ バッドエンドに抗う 나제다로오 なぜだろう 요로코비요리모 고코치요이 이타미 よろこ/////ここ/ち///いた/ 喜びよりも心地よい痛み 즛시리토 ずっしりと 히비이테 ひび/ 響いて 누레타 후쿠니 ぬ///ふく/ 濡れた服に 시타우치 시나가라 した/う/ 舌打ちしながら 하레아갓타 가오오 は//あ////かお/ 腫れ上がった顔を 미앗테 와라우 み/あ ///わら/ 見合って笑う 도샤부리노 요루니 ど/しゃ/ぶ///よる/ 土砂降りの夜に 도라와레노 히비니 とら//// ひ/び / 囚われの日々に 도이카케루요오니 と/ 問いかけるように 히캇타 히토미노 나카데 ひか///ひとみ//なか/ 光った瞳の中で 지캇타 ちか/ 誓った 리벤지 リベンジ |
Official髭男dism |
| 28 | - | 40252 |
恋人よ
카레하찌루 유우구레와 かれ/は/ち//ゆう/ぐ/ 枯葉散る夕暮れは 쿠루히노 사무사오 く//ひ//さむ/ 来る日の寒さを 모노가따리 ものがたり 아메니 코와레따 あめ//こわ/ 雨に壊れた 벤치니와 べンチには 아이오 사사야꾸 あい/ 愛をささやく 우따모 나이 うた/ 歌もない 코이비또요 소바니이떼 こい/びと/ 恋人よ そばにいて 코고에루 와타시노 ////わたし/ こごえる私の 소바니이떼요 そばにいてよ 소시떼 히토꼬또 そしてひとこと 코노 와까레바나시가 //わか/ この別ればなしが 죠오단다-요또 じょう/だん/ 冗談だ-よと 와랏떼 호시이 わら/ 笑ってほしい 쟈리미찌오 じゃ/り/みち/ 砂利路を 카께아시데 か//あし/ 駆け足で 마라손비또가 ////びと/ マラソン人が 유키스기루 ゆ//す/ 行き過ぎる 마루데 보오캬꾸 ///ぼう/きゃく/ まるで忘却 노조무 요오니 のぞむように 토마루 와타시오 と///わたし/ 止まる私を 사솟떼이루 さそ/ 誘っている 코이비또요 사요오나라 こい/びと/ 恋人よ さようなら 키세쯔와 き/せつ/ 季節は 메굿떼 쿠루께도 めぐってくるけど 아노히노 후타리 //ひ// ふた/り / あの日の二人 요이노 나가레보시 よい//なが//ぼし/ 宵の流れ星 히깟떼와 키에루 ひか////き/ 光っては消-える 무죠오노 유메요 む/じょう//ゆめ/ 無情の夢よ 코이비또요 소바니이떼 こい/びと/ 恋人よ そばにいて 코고에루 와타시노 ////わたし/ こごえる私の 소바니 이떼요 そばにいてよ 소시떼 히토꼬또 そして ひとこと 코노 와까레바나시가 //わか/ この別ればなしが 죠오단다요또 じょう/だん/ 冗談だ-よと 와랏떼 호시이 わら/ 笑ってほしい |
五輪真弓 |
| 29 | - | 76528 |
カーテンコール (''僕のヒーローアカデミア..
이자 난뱍카이 난젠카이 //なん/びゃっ/かい/なん/ぜん/かい/ いざ何百回何千回 젠카이데 기미오 ぜん/かい//きみ/ 全開で君を 스쿠웃테 스쿠웃테 すく////すく/ 救うって救うって 우타우카라 うた/ 歌うから 한타이노 한타이데 후타리데 라이세 はん/たい//はん/たい//ふた/り//らい/せ/ 反対の反対で二人で来世 와랏테 와랏테 유메노 나카 わら///わら///ゆめ//なか/ 笑って笑って夢の中 갓사이 이타미오 다이쇼오니 かっ/さい//いた///だい/しょう/ 喝采 痛みを代償に 다이쇼오니 나니가 호시캇타 だい/しょう///なに//ほ/ 代償に 何が欲しかった 반자이 가타나캬 ばん/ざい//か/ 万歳 勝たなきゃ 세이기나도 나이 せい/ぎ/ 正義などない 세이기나도 나이 せい/ぎ/ 正義などない 타다 와랏테이타이 //わら/ ただ笑っていたい 다레모 카레모가 だれ/ 誰もかれもが 다레카노 타메니 우탓테이루 だれ//////うた/ 誰かのために歌っている 손나 아시타오 /// あ/した / そんな明日を 우밧테이룬다요 うば/ 奪っているんだよ 유즈레나이 센리츠 ゆず////せん/りつ/ 譲れない旋律 가사나리아우 보쿠라니 かさ///あ//ぼく/ 重なり合う僕らに 아이한시테 あい/はん/ 相反して 기미모 사켄데이루 きみ//さけ/ 君も叫んでいる 이마다 카-텐코-루 いま/ 今だカーテンコール 사- 다타캇테 이코오 //たたか/ さぁ闘っていこう 미기히다리모 와카라나이 みぎ/ひだり/ 右左もわからない 보쿠다케도 ぼく/ 僕だけど 이츠모 카-텐코-루 いつもカーテンコール 오와라나이 마호오 お///// ま/ほう / 終わらない魔法 히비 이자 이코오 ひ/び / 日々 いざいこう 사이코오 슈츠료쿠데 さい/こう/しゅつ/りょく/ 最高出力で 이자 난뱍카이 난젠카이 //なん/びゃっ/かい/なん/ぜん/かい/ いざ何百回何千回 젠카이데 기미오 ぜん/かい//きみ/ 全開で君を 스쿠웃테 스쿠웃테 すく////すく/ 救うって救うって 우타우카라 うた/ 歌うから 한타이노 한타이데 후타리데 라이세 はん/たい//はん/たい//ふた/り//らい/せ/ 反対の反対で二人で来世 와랏테 와랏테 유메노 나카 わら///わら///ゆめ//なか/ 笑って笑って夢の中 사이카이 さい/かい/ 再会 스코시 가왓타 후타리 すこ//か////ふた/り/ 少し変わった二人 마쿠아케나이마마 まく/あ/ 幕開けないまま 다치츠쿠시타 た//つ/ 立ち尽くした 아이타이스루와 あい/たい/ 相対するは 아쿠카 세이기 あく//せい/ぎ/ 悪か正義 아쿠카 세이기 あく//せい/ぎ/ 悪か正義 타다 와랏테이타이 //わら/ ただ笑っていたい 다레모 카레모가 だれ/ 誰もかれもが 다레카노 타메니 우밧테이쿠 だれ//////うば/ 誰かのために奪っていく 손나 아시타오 /// あ/した / そんな明日を 가에타인다요 か/ 変えたいんだよ 하즈레나이 센리츠 はず////せん/りつ/ 外れない旋律 가사나리아우 보쿠라오 かさ///あ//ぼく/ 重なり合う僕らを 가키케스요오나 か//け/ 掻き消すような 마쿠히키가 오토즈레테모 まく/ひ///おとず/ 幕引きが訪れても 이마다 카-텐코-루 いま/ 今だカーテンコール 사- 다타캇테 이코오 //たたか/ さぁ闘っていこう 미기히다리모 와카라나이 みぎ/ひだり/ 右左もわからない 보쿠다케도 ぼく/ 僕だけど 이츠모 카-텐코-루 いつもカーテンコール 오와라나이 마호오 お///// ま/ほう / 終わらない魔法 히비 이자 이코오 ひ/び / 日々 いざいこう 사이코오 슈츠료쿠데 さい/こう/しゅつ/りょく/ 最高出力で 이자 난뱍카이 난젠카이 //なん/びゃっ/かい/なん/ぜん/かい/ いざ何百回何千回 젠카이데 기미오 ぜん/かい//きみ/ 全開で君を 스쿠웃테 스쿠웃테 すく////すく/ 救うって救うって 우타우카라 うた/ 歌うから 한타이노 한타이데 후타리데 라이세 はん/たい//はん/たい//ふた/り//らい/せ/ 反対の反対で二人で来世 와랏테 와랏테 유메노 나카 わら///わら///ゆめ//なか/ 笑って笑って夢の中 보쿠라 지가우 모노가타리데 ぼく//ちが//もの/がたり/ 僕ら違う物語で 데아에테타나라 で/あ / 出会えてたなら 아라소우 고토난테 あらそ//こと/ 争う事なんて 나캇타노카모 なかったのかも 아타에라레타 야쿠오 あた/////やく/ 与えられた役を 아타에라레타 바쇼데 あた///// ば/しょ / 与えられた場所で 아타에라레타 마마니 あた/ 与えられたままに 난테 데키나이야 /// で/き / なんて出来ないや 이마다 카-텐코-루 いま/ 今だカーテンコール 사- 다타캇테 이코오 //たたか/ さぁ闘っていこう 미기히다리모 와카라나이 みぎ/ひだり/ 右左もわからない 보쿠다케도 ぼく/ 僕だけど 이츠모 카-텐코-루 いつもカーテンコール 오와라나이 마호오 お///// ま/ほう / 終わらない魔法 히비 이자 이코오 ひ/び / 日々 いざいこう 사이코오 슈츠료쿠데 さい/こう/しゅつ/りょく/ 最高出力で 이자 난뱍카이 난젠카이 //なん/びゃっ/かい/なん/ぜん/かい/ いざ何百回何千回 젠카이데 기미오 ぜん/かい//きみ/ 全開で君を 스쿠웃테 스쿠웃테 すく////すく/ 救うって救うって 우타우카라 うた/ 歌うから 한타이노 한타이데 후타리데 라이세 はん/たい//はん/たい//ふた/り//らい/せ/ 反対の反対で二人で来世 와랏테 와랏테 유메노 나카 わら///わら///ゆめ//なか/ 笑って笑って夢の中 |
優里 |
| 30 | - | 76508 |
踊り子
네-, 돗카니 ねぇ、どっかに 오이테키타 요오나 お/ 置いてきたような 고토가 히토츠 후타츠 こと//ひと//ふた/ 事が一つ二つ 우이테이루케도 う/ 浮いているけど 네-, 챤토 ねぇ、ちゃんと 히롯테오코오 ひろ/ 拾っておこう 하지케테 はじけて 와스레테시마우 마에니 わす//////まえ/ 忘れてしまう前に 마와리다시타 まわ//だ/ 回り出した 아노 코토 보쿠노 미라이가 //こ//ぼく// み/らい / あの子と僕の未来が 도마리 돗카데 と/ 止まりどっかで 마타 야리나오세타라 ////なお/ またやり直せたら 마와리다시타 まわ//だ/ 回り出した 아노 코토 보쿠가 히가이샤 //こ//ぼく// ひ/がい/しゃ / あの子と僕が被害者 즈라데 돗카오 づらでどっかを 마타 네리아루케타라나 //ね//ある/ また練り歩けたらな 투-루루루 투-루루루 とぅるるる とぅるるる 투-루루 とぅるる 투-루루루 투-루루루 とぅるるる とぅるるる 투-루루 とぅるる 투-루루루 투-루루루 とぅるるる とぅるるる 투-루루 とぅるる 투-루루루 투-루루루 とぅるるる とぅるるる 투-루루 とぅるる 아노네, 와타시 ////わたし/ あのね、私 아나타니 앗타노 ////あ/ あなたに会ったの 유메노 나카니 ゆめ//なか/ 夢の中に 오이테키타케도네 お/ 置いてきたけどね 네-, 도오시테 ねぇ、どうして 와타시가 스키나노 わたし//す/ 私が好きなの 이치도시카 いち/ど/ 一度しか 앗타 고토가 나이노니네 あ/ 会ったことがないのにね 오모이오 겟테 おも///け/ 思いを蹴って 후타리데 시텐다 ふた/り/ 二人でしてんだ 와스레나이 아이오 わす////あい/ 壊れない愛を 우타우 うた/ 歌う 고토바오 후타리니 카시테 こと/ば//ふた/り//か/ 言葉を二人に課して 지카이오 다텐다 ちか/ 誓いをたてんだ 와스레나이 아이오 わす////あい/ 忘れない愛を 우타우 요오니네 うた/ 歌うようにね 마와리다시타 まわ//だ/ 回り出した 아노 코토 보쿠노 미라이가 //こ//ぼく// み/らい / あの子と僕の未来が 도마리 돗카데 と/ 止まりどっかで 마타 야리나오세타라 ////なお/ またやり直せたら 마와리다시타 まわ//だ/ 回り出した 아노 코토 보쿠가 히가이샤 //こ//ぼく// ひ/がい/しゃ / あの子と僕が被害者 즈라데 돗카오 づらでどっかを 마타 네리아루케타라나 //ね//ある/ また練り歩けたらな 투-루루루 투-루루루 とぅるるる とぅるるる 투-루루 とぅるる 투-루루루 투-루루루 とぅるるる とぅるるる 투-루루 とぅるる 투-루루루 투-루루루 とぅるるる とぅるるる 투-루루 とぅるる 투-루루루 투-루루루 とぅるるる とぅるるる 투-루루 とぅるる 투-루루루 투-루루루 とぅるるる とぅるるる 투-루루 とぅるる 투-루루루 투-루루루 とぅるるる とぅるるる 투-루루 とぅるる 투-루루루 투-루루루 とぅるるる とぅるるる 투-루루 とぅるる 투-루루루 투-루루루 とぅるるる とぅるるる 투-루루 とぅるる 마와리다시타 まわ//だ/ 回り出した 아노 코토 보쿠노 미라이가 //こ//ぼく// み/らい / あの子と僕の未来が 도마리 돗카데 と/ 止まりどっかで 마타 야리나오세타라 ////なお/ またやり直せたら 마와리다시타 まわ//だ/ 回り出した 아노 코토 보쿠가 히가이샤 //こ//ぼく// ひ/がい/しゃ / あの子と僕が被害者 즈라데 돗카오 づらでどっかを 마타 네리아루케타라나 //ね//ある/ また練り歩けたらな 지다이니 놋테 じ/だい //の/ 時代に乗って 보쿠타치와 ぼく/ 僕たちは 가와라즈 아이니 か////あい/ 変わらず愛に 이키루다로오 い/ 生きるだろう 보쿠라가 칫테 ぼく///ち/ 僕らが散って 노코루노와 のこ/ 残るのは 가와라누 아이노 か////あい/ 変わらぬ愛の 우타난다로오나 うた/ 歌なんだろうな 지다이니 놋테 じ/だい //の/ 時代に乗って 보쿠타치와 ぼく/ 僕たちは 가와라즈 아이니 か////あい/ 変わらず愛に 이키루다로오 い/ 生きるだろう 보쿠라가 칫테 ぼく///ち/ 僕らが散って 노코루노와 のこ/ 残るのは 가와라누 아이노 か////あい/ 変わらぬ愛の 우타난다로오나 うた/ 歌なんだろうな 투-루루루 투-루루루 とぅるるる とぅるるる 투-루루 とぅるる 투-루루루 투-루루루 とぅるるる とぅるるる 투-루루 とぅるる 투-루루루 투-루루루 とぅるるる とぅるるる 투-루루 とぅるる 투-루루루 투-루루루 とぅるるる とぅるるる 투-루루 とぅるる |
Vaundy |
| 31 | - | 40387 |
ブルーライト・ヨコハマ
마찌노 아까리가 まち//あか/ 街の灯りが 토떼모 키레이네 とてもきれいね 요꼬하마 ヨコハマ 부르-라이토 요꼬하마 ブル-ライト.ヨコハマ 아나따또 후타-리 あなたとふた-り 시아와세요 しあわ/ 幸せよ 이쯔모노요오니 いつものように 아이노 코또바오 あい//こと/ば/ 愛の言葉を 요꼬하마 ヨコハマ 부르-라이토 요꼬하마 ブル-ライト.ヨコハマ 와타시니 쿠다사이 わたし/ 私にください 아나따까라 あなたから 아루이떼모 아루이떼모 ある////ある/ 歩いても歩いても 코부네노요오-니 こ/ぶね/ 小舟のよう-に 와타시와 유레-떼 유레떼 わたし/ 私はゆれ-てゆれて 아나따노 우데노나까 ////うで//なか/ あなたの腕の中 아시오또 다께가 あし/おと/ 足音だけが 쯔이떼 쿠루노요 ///く ついて来るのよ 요꼬하마 ヨコハマ 부르-라이토 요꼬하마 ブル-ライト.ヨコハマ 야사시이 쿠찌즈께 やさしいくちづけ 모오이찌도 //いち/ど/ もう一度 아루이떼모 아루이떼모 ある////ある/ 歩いても歩いても 코부네노요오-니 こ/ぶね/ 小舟のよう-に 와타시와 유레-떼 유레떼 わたし/ 私はゆれ-てゆれて 아나따노 우데노나까 ////うで//なか/ あなたの腕の中 아나따노 스키나 ////す/ あなたの好きな 타바꼬노 카오리 ////かお/ タバコの香り 요꼬하마 ヨコハマ 부르-라이토 요꼬하마 ブル-ライト.ヨコハマ 후타리노 세까이 ふた/り //せ/かい/ 二人の世界 이쯔마데모 いつまでも |
いしだあゆみ |
| 32 | - | 44655 |
怪物 ("BEASTARS"OP)
아 스바라시키 세카이니 // す/ば //// せ/かい / あ 素晴らしき世界に 교오모 간파이 きょ/う//かん/ぱい/ 今日も乾杯 마치니 도비카우 まち//と//か/ 街に飛び交う 와라이고에모 わら//ごえ/ 笑い声も 미테미누 후리시테루 み//み/ 見て見ぬフリしてる 다케노 츠쿠리몬사 ///つく/ だけの作りもんさ 키가 き/ 気が 후레소오다 ふ/ 触れそうだ 쿠라쿠라스루 호도노 クラクラするほどの 이이 니오이가 い//にお/ 良い匂いが 츤토 사시타 하나노 오쿠 ///さ///はな//おく/ ツンと刺した鼻の奥 메오 사마스 め//さ/ 目を覚ます 혼노오노 마마 ほん/のう/ 本能のまま 교오와 다레노 반다? きょ/う//だれ//ばん/ 今日は誰の番だ? 고노 세카이데 // せ/かい / この世界で 나니가 데키루노카 なに// で/き / 何が出来るのか 보쿠니와 ぼく/ 僕には 나니가 데키루노카 なに// で/き / 何が出来るのか 타다 소노 맛쿠로나 메카라 ////ま//くろ//め/ ただその真っ黒な目から 나미다 고보레오치나이요오니 なみだ/こぼ//お/ 涙溢れ落ちないように 아 네가우 미라이니 //ねが// み/らい / あ 願う未来に 난도데모 즛토 なん/ど/ 何度でもずっと 구라이츠쿠 く/ 喰らいつく 고노 마치가이다라케노 //ま/ちが/ この間違いだらけの 세카이노 나카 せ/かい //なか/ 世界の中 기미니와 와랏테 호시이카라 きみ///わら/ 君には笑ってほしいから 모오 다레모 기즈츠케나이 //だれ//きず/つ/ もう誰も傷付けない 츠요쿠 츠요쿠 나리타인다요 つよ//つよ/ 強く強くなりたいんだよ 보쿠가 보쿠데 ぼく//ぼく/ 僕が僕で 이라레루요오니 いられるように 스바라시키 세카이와 す/ば //// せ/かい / 素晴らしき世界は 교오모 안타이 きょ/う//あん/たい/ 今日も安泰 마치니 우즈마쿠 まち//うず/ま/ 街に渦巻く 와루이 하나시모 わる//はなし/ 悪い話も 시라나이 시라나이 し////し/ 知らない知らない 후리시테 메오 소라시타 ////め//そ/ フリして目を逸らした 쇼오키노 사타쟈 나이나 しょう/き// さ/た / 正気の沙汰じゃないな 마지메니 기카잣타 고오신 ま/じ/め // き/かざ ///こう/しん/ 真面目に着飾った行進 나라스 아시오토가 하즈무 な///あし/おと//はず/ 鳴らす足音が弾む 이키사키와 い//さき/ 行き先は 기에나이 き/ 消えない 기에나이 き/ 消えない 아지가 시미츠이테이루 あじ//し//つ/ 味が染み付いている 우라가와노 세카이 아아 うら/がわ// せ/かい / 裏側の世界 ああ 기요쿠 타다시쿠 きよ//ただ/ 清く正しく 이키루 고토 い/ 生きること 다레모 가나시마세즈니 だれ//かな/ 誰も悲しませずに 이키루 고토 い/ 生きること 하미다사즈 //だ/ はみ出さず 맛스구니 이키루 고토 ま//す///い/ 真っ直ぐに生きること 소레가 마치가와나이데 /// ま/ちが / それが間違わないで 이키루 고토? い/ 生きること? 아리노 마마 이키루 고토가 /////い/ ありのまま生きることが 세이기카 せい/ぎ/ 正義か 다마시 다마시 이키루노와 だま//だま//い/ 騙し騙し生きるのは 세이기카 せい/ぎ/ 正義か 보쿠노 아루베키 스가타토와 ぼく//あ////すがた/ 僕の在るべき姿とは 난다 なんだ 혼토노 보쿠와 ほん/と//ぼく/ 本当の僕は 나니모노난다 なに/もの/ 何者なんだ 오시에테 구레요 おし/ 教えてくれよ 오시에테 구레요 おし/ 教えてくれよ 교오모 고타에노 나이 きょ/う//こた/ 今日も答えのない 세카이노 나카데 せ/かい //なか/ 世界の中で 아 네갓테룬다요 //ねが/ あ 願ってるんだよ 부키요오다케레도 ぶ/き/よう/ 不器用だけれど 이츠마데모 기미토 타다 /////きみ/ いつまでも君とただ 와랏테이타이카라 わら/ 笑っていたいから 아 하네루 신조오가 //は///しん/ぞう/ あ 跳ねる心臓が 가라다 유라시 사케분다요 からだ/ゆ///さけ/ 体揺らし叫ぶんだよ 이마코소 いま/ 今こそ 우고키다세 아 うご//だ/ 動き出せ あ 요와이 지붕오 よわ// じ/ぶん / 弱い自分を 난도데모 즛토 なん/ど/ 何度でもずっと 구라이츠쿠스 く///つ/ 喰らい尽くす 고노 마치가이다라케노 // ま/ちが / この間違いだらけの 세카이노 나카 せ/かい //なか/ 世界の中 기미니와 와랏테 호시이카라 きみ///わら/ 君には笑ってほしいから 모오 다레모 나카나이요오 //だれ//な/ もう誰も泣かないよう 츠요쿠 츠요쿠 나리타인다요 つよ//つよ/ 強く強くなりたいんだよ 보쿠가 보쿠데 ぼく//ぼく/ 僕が僕で 이라레루요오니 いられるように 타다 기미오 마모루 소노 다메니 //きみ//まも/ ただ君を守るそのために 하시루 하시루 하시룬다요 はし//はし//はし/ 走る走る走るんだよ 보쿠노 나카노 ぼく//なか/ 僕の中の 보쿠오 고에루 ぼく//こ/ 僕を超える |
YOASOBI |
| 33 | - | 44656 |
夜に駆ける
시즈무요오니 しず/ 沈むように 도케테 유쿠요오니 と/ 溶けてゆくように 후타리다케노 소라가 ふた/り////そら/ 二人だけの空が 히로가루 요루니 ひろ///よる/ 広がる夜に "사요나라" 「さよなら」 다케닷타 だけだった 소노 히토코토데 //ひと/こと/ その一言で 스베테가 와캇타 すべ///わ/ 全てが分かった 히가 시즈미다시타 소라토 ひ//しず//だ///そら/ 日が沈み出した空と 기미노 스가타 きみ//すがた/ 君の姿 펜스 고시니 ////ご/ フェンス越しに 가사낫테이타 かさ/ 重なっていた 하지메테 앗타 히카라 はじ///あ///ひ/ 初めて会った日から 보쿠노 고코로노 스베테오 우밧타 ぼく//こころ//すべ///うば/ 僕の心の全てを奪った 도코카 하카나이 구우키오 ///はかな//くう/き/ どこか儚い空気を 마토우 기미와 まと//きみ/ 纏う君は 사미시이 메오 さみ///め/ 寂しい目を 시테탄다 してたんだ 이츠닷테 いつだって 칙쿠탁쿠토 チックタックと 나루 세카이데 な// せ/かい / 鳴る世界で 난도닷테사 なん/ど/ 何度だってさ 후레루 고코로나이 고토바 ふ///こころ/な//こと/ば/ 触れる心無い言葉 우루사이 고에니 ////こえ/ うるさい声に 나미다가 고보레소오데모 なみだ//こぼ/ 涙が零れそうでも 아리키타리나 요로코비 //////よろこ/ ありきたりな喜び 깃토 후타리나라 ///ふた/り/ きっと二人なら 미츠케라레루 み/ 見つけられる 사와가시이 히비니 さわ//// ひ/び / 騒がしい日々に 와라에나이 기미니 わら////きみ/ 笑えない君に 오모이츠쿠 가기리 おも//つ//かぎ/ 思い付く限り 마부시이 아스오 まぶ/// あ/す / 眩しい明日を 아케나이 요루니 あ////よる/ 明けない夜に 오치테 유쿠 마에니 お/////まえ/ 落ちてゆく前に 보쿠노 테오 ぼく//て/ 僕の手を 츠칸데 호라 つか/ 掴んでほら 와스레테시마이타쿠테 わす/ 忘れてしまいたくて 도지코메타 히비모 と//こ/// ひ/び / 閉じ込めた日々も 다키시메타 누쿠모리데 だ/////ぬく/ 抱きしめた温もりで 도카스카라 と/ 溶かすから 고와쿠 나이요 こわ/ 怖くないよ 이츠카 히가 노보루마데 ///ひ//のぼ/ いつか日が昇るまで 후타리데 ふた/り/ 二人で 이요오 いよう 기미니시카 きみ/ 君にしか 미에나이 み/ 見えない 나니카오 미츠메루 なに///み/ 何かを見つめる 기미가 기라이다 きみ//きら/ 君が嫌いだ 미토레테이루카노 요오나 み/と / 見惚れているかのような 고이스루 요오나 こい/ 恋するような 손나 가오가 ///かお/ そんな顔が 기라이다 きら/ 嫌いだ 신지테이타이케도 しん/ 信じていたいけど 신지레나이 고토 しん/ 信じれないこと 손나노 そんなの 도오 시탓테 깃토 どうしたってきっと 고레카라닷테 これからだって 이쿠츠모 앗테 いくつもあって 소노 탐비 そのたんび 오콧테 나이테이쿠노 おこ///な/ 怒って泣いていくの 소레데모 깃토 それでもきっと 이츠카와 깃토 いつかはきっと 보쿠라와 ぼく/ 僕らは 깃토 きっと 와카리아에루사 わ///あ/ 分かり合えるさ 신지테루요 しん/ 信じてるよ 모오 이야닷테 //いや/ もう嫌だって 츠카레탄닷테 つか/ 疲れたんだって 가무샤라니 사시노베타 //////さ//の/ がむしゃらに差し伸べた 보쿠노 테오 후리하라우 기미 ぼく//て//ふ//はら//きみ/ 僕の手を振り払う君 모오 이야닷테 //いや/ もう嫌だって 츠카레타요 난테 つか/ 疲れたよなんて 혼토오와 ほん/とう/ 本当は 보쿠모 이이타인다 ぼく//い/ 僕も言いたいんだ 아 호라마타 Ah ほらまた 칙쿠탁쿠토 チックタックと 나루 세카이데 な// せ/かい / 鳴る世界で 난도닷테사 なん/ど/ 何度だってさ 기미노 다메니 요오이시타 고토바 きみ//ため//よう/い///こと/ば/ 君の為に用意した言葉 도레모 토도카나이 ///とど/ どれも届かない "오와리니 시타이" /お/ 「終わりにしたい」 다 난테사 だなんてさ 츠라레테 고토바니 시타 도키 つ////こと/ば////とき/ 釣られて言葉にした時 기미와 하지메테 와랏타 きみ//はじ///わら/ 君は初めて笑った 사와가시이 히비니 さわ//// ひ/び / 騒がしい日々に 와라에나쿠 낫테이타 わら/ 笑えなくなっていた 보쿠노 메니 우츠루 ぼく//め//うつ/ 僕の目に映る 기미와 기레이다 きみ// き/れい / 君は綺麗だ 아케나이 요루니 あ////よる/ 明けない夜に 고보레타 나미다모 こぼ///なみだ/ 溢れた涙も 기미노 에가오니 きみ// え/がお / 君の笑顔に 도케테이쿠 아 と/ 溶けていく Ah 가와라나이 히비니 か///// ひ/び / 変わらない日々に 나이테이타 보쿠오 な/////ぼく/ 泣いていた僕を 기미와 야사시쿠 きみ//やさ/ 君は優しく 오와리에토 사소우 お/////さそ/ 終わりへと誘う 시즈무요오니 しず/ 沈むように 도케테 유쿠요오니 と/ 溶けてゆくように 시미츠이타 し//つ/ 染み付いた 기리가 하레루 きり//は/ 霧が晴れる 와스레테시마이타쿠테 わす/ 忘れてしまいたくて 도지코메타 히비니 と//こ/// ひ/び / 閉じ込めた日々に 사시노베테쿠레타 さ//の/ 差し伸べてくれた 기미노 테오 토루 きみ//て//と/ 君の手を取る 스즈시이 가제가 すず///かぜ/ 涼しい風が 소라오 오요구요오니 そら//およ/ 空を泳ぐように 이마 후키누케테 유쿠 いま/ふ//ぬ/ 今吹き抜けていく 츠나이다 테오 하나사나이데요 つな///て//はな/ 繋いだ手を離さないでよ 후타리 이마, ふた/り/いま/ 二人今、 요루니 가케다시테이쿠 よる//か//だ/ 夜に駆け出していく |
YOASOBI |
| 34 | - | 44755 |
悪魔の子 ("進撃の巨人 The Final Season"ED)
데츠노 다마가 세이기노 쇼오메이 てつ//たま///せい/ぎ//しょう/めい/ 鉄の弾が 正義の証明 츠라누케바 에이유우니 지카즈이타 つらぬ////えい/ゆう//ちか/ 貫けば 英雄に近づいた 소노 메오 도지테 //め//と/ その目を閉じて 후레테미레바 ふ/ 触れてみれば 오나지 가타치 おな//かたち/ 同じ形 오나지 다이온노 아쿠마 おな//たい/おん//あく/ま/ 同じ体温の悪魔 보쿠와 다메데 ぼく/ 僕はダメで 아이츠와 이이노? あいつはいいの? 소코니 가베가 ///かべ/ そこに壁が 앗타다케나노니 あっただけなのに 우마레테시맛타 う/ 生まれてしまった 사다메 나게쿠나 さ/だめ /なげ/ 運命嘆くな 보쿠라와 민나 ぼく/ 僕らはみんな 지유우난다카라 じ/ゆう / 自由なんだから 도리노 요오니 하네가 아레바 とり//////はね/ 鳥のように 羽があれば 도코에다앗테 유케루케도 //////ゆ/ どこへだって行けるけど 가에루 바쇼가 나케레바 かえ// ば/しょ / 帰る場所が なければ 깃토 도코에모 유케나이 ///////ゆ/ きっとどこへも行けない 타다 타다 ただただ 이키루노와 이야다 い/////いや/ 生きるのは嫌だ 세카이와 잔코쿠다 せ/かい //ざん/こく/ 世界は残酷だ 소레데모 기미오 아이스요 ////きみ//あい/ それでも君を愛すよ 나니오 기세이니 시테모 /// ぎ/せい / なにを犠牲にしても 소레데모 기미오 마모루요 ////きみ//まも/ それでも君を守るよ 마치가이다토 시테모 ま/ちが / 間違いだとしても 우타갓타리 시나이 うたが/ 疑ったりしない 타다시사토와 지분노 고토 ただ////// じ/ぶん / 正しさとは 自分のこと 츠요쿠 신지루 고토다 つよ//しん/ 強く信じることだ 데츠노 아메가 てつ//あめ/ 鉄の雨が 후리치루 죠오케이 ふ//ち//じょう/けい/ 降り散る情景 테레비노 나카 ////なか/ テレビの中 에이가니 미에탄다 えい/が//み/ 映画に見えたんだ 센소오난테 せん/そう/ 戦争なんて 오로카나 교오보오 おろ///きょう/ぼう/ 愚かな凶暴 간케이나이 かん/けい/ 関係ない 시라나이 구니노 하나시 し////くに//はなし/ 知らない国の話 소레나라 난데 それならなんで 아이츠 니쿤데 ///にく/ あいつ憎んで 구로이 기모치 くろ// き/も / 黒い気持ち 가쿠시키레나이 와케 かく////// わ/け / 隠しきれない理由 세츠메이닷테 せつ/めい/ 説明だって 데키야 시나인다 できやしないんだ 보쿠라와 난테 ぼく/ 僕らはなんて 무쥰밧카난다 む/じゅん/ 矛盾ばっかなんだ 고노 고토바모 야쿠사레레바 //こと/ば///やく/ この言葉も 訳されれば 혼토노 이미와 츠타와라나이 ほん/と// い/み //つた/ 本当の意味は伝わらない 신지루노와 しん/ 信じるのは 소노 메오 히라이테 //め//ひら/ その目を開いて 후레타 세카이다케 ふ/// せ/かい / 触れた世界だけ 타다 타다 이키루노와 이야다 ////い/////いや/ ただただ生きるのは嫌だ 세카이와 잔코쿠다 せ/かい //ざん/こく/ 世界は残酷だ 소레데모 기미오 아이스요 ////きみ//あい/ それでも君を愛すよ 나니오 기세이니 시테모 /// ぎ/せい / なにを犠牲にしても 소레데모 기미오 마모루요 ////きみ//まも/ それでも君を守るよ 에란다 히토노 가게 えら///ひと//かげ/ 選んだ人の影 스테타 모노노 시카바네 す//////しかばね/ 捨てたものの屍 기즈이탄다 지분노 나카 き/////// じ/ぶん //なか/ 気づいたんだ 自分の中 소다츠노와 아쿠마노 코 そだ////あく/ま//こ/ 育つのは悪魔の子 세이기노 우라 기세이노 나카 せい/ぎ//うら// ぎ/せい //なか/ 正義の裏 犠牲の中 고코로니와 아쿠마노 코 こころ///あく/ま//こ/ 心には悪魔の子 |
ヒグチアイ |
| 35 | - | 44894 |
僕のこと
보쿠토 기미토데와 나니가 지가우? ぼく//きみ////なに//ちが/ 僕と君とでは何が違う? 온나지 이키모노사 ////い//もの/ おんなじ生き物さ 와캇테루 데모네, わ/ 分かってる でもね、 보쿠와 나니카니 오비에테이루 ぼく//なに///おび/ 僕は何かに怯えている 민나모 みんなも 소오나라 이이나 そうならいいな 가무샤라니 이키테 //////い/ がむしゃらに生きて 다레가 와라우? だれ//わら/ 誰が笑う? 가나시미 키루니와 かな/ 悲しみきるには 하야스기루 はや/ 早すぎる 이츠모 보쿠와 지분니 ///ぼく// じ/ぶん / いつも僕は自分に 이이키카세루 い//き/ 言い聞かせる 아시타모 あ/した / 明日も 아루시네. あるしね。 아아 난테 ああ なんて 스테키나 히다 す/てき //ひ/ 素敵な日だ 시아와세토 오모에루 교오모 しあわ///おも///きょ/う/ 幸せと思える今日も 유메야부레 구지케루 교오모 ゆめ/やぶ//くじ///きょ/う/ 夢敗れ挫ける今日も 아아 아키라메즈 ///あきら/ ああ 諦めず 모가이테이루 も/が / 足宛いている 세마이 히로이 세카이데 せま//ひろ// せ/かい / 狭い広い世界で 기세키오 우타우 き/せき //うた/ 奇跡を唄う 보쿠라와 싯테이루 ぼく///し/ 僕らは知っている 소라에노 도비카타모 そら///と//かた/ 空への飛び方も 오토나니 나루니 츠레 와스레루 お/とな ///////わす/ 大人になるにつれ忘れる 가기리아루 에이엔모 かぎ////えい/えん/ 限りある永遠も 나오리키라나이 기즈모 なお//////きず/ 治りきらない傷も 스베테 보쿠노 고토 すべ//ぼく/ 全て僕のこと 교오토 유우 보쿠노 고토 きょ/う////ぼく/ 今日という僕のこと oh oh 에테와 우시나우 히비 え///うしな// ひ/び / 得ては失う日々 이미와 아루? い/み / 意味はある? 츠타와루 고토노 나이 つた/ 伝わることのない 오모이모 아루 おも/ 想いもある 다카라 보쿠와 도키도키 ///ぼく//とき/どき/ だから僕は時々 사미시쿠 나루 さみ/ 寂しくなる 민나모 소오나라 みんなもそうなら 스코시와 라쿠카나 すこ///らく/ 少しは楽かな 보쿠다케쟈 나이토 ぼく/ 僕だけじゃないと 오모에루카나 おも/ 思えるかな 아아 난테 ああ なんて 스테키나 히다 す/てき //ひ/ 素敵な日だ 다레카오 스키데 이루 교오모 だれ///す/////きょ/う/ 誰かを好きでいる今日も 호호누라시 네무레루 교오모 ほほ/ぬ///ねむ///きょ/う/ 頬濡らし眠れる今日も 아아 나게쿠니와 ///なげ/ ああ 嘆くには 호도토오이 //とお/ ほど遠い 세마이 히로이 세카이데 せま//ひろ// せ/かい / 狭い広い世界で 보쿠라와 우타우 ぼく///うた/ 僕らは唄う 후유니 사쿠 하나니 ふゆ//さ//はな/ 冬に咲く花に 이노치가 메부쿠요 いのち// め/ぶ / 命が芽吹くよ 가케루와 か/ 駆けるは 유키노 다이치 ゆき//だい/ち/ 雪の大地 아오스기타 하루오 あお////はる/ 青すぎた春を 와스레즈니 이타이토 わす////い/ 忘れずに居たいと 가타루와 도모토노 치즈 かた////とも/// ち/ず / 語るは 友との地図 가케루와 히토노 다비지 か/////ひと//たび/じ/ 駆けるは 人の旅路 보쿠라와 싯테이루 ぼく///し/ 僕らは知っている 기세키와 신데이루 き/せき //し/ 奇跡は死んでいる 도료쿠모 고도쿠모 ど/りょく// こ/どく / 努力も孤独も 무쿠와레나이 고토가 아루 むく/ 報われないことがある 다케도네 소레데모네 だけどね それでもね 교오마데 아루이테키타 きょ/う///ある/ 今日まで歩いてきた 히비오 히토와 요부 ひ/び //ひと//よ/ 日々を人は呼ぶ 소레가네, 기세키다토 ///// き/せき / それがね、軌跡だと 아아 난테 ああ なんて 스테키나 히다 す/てき //ひ/ 素敵な日だ 시아와세니 しあわ/ 幸せに 나야메루 교오모 なや///きょ/う/ 悩める今日も 보로보로니 ボロボロに 나레테이루 교오모 /////きょ/う/ なれている今日も 아아 이키오 시테 ///いき/ ああ 息をして 모가이테이루 も/が / 足宛いている 스베테 보쿠노 고토 すべ//ぼく/ 全て僕のこと 아노 히노 보쿠라노 고토 //ひ//ぼく/ あの日の僕らのこと Ah ah oh oh 보쿠토 기미토데와 나니가 지가우? ぼく//きみ////なに//ちが/ 僕と君とでは何が違う? 소레조레 미테키타 ////み/ それぞれ見てきた 게시키가 아루 け/しき / 景色がある 보쿠와 보쿠토시테, ぼく//ぼく/ 僕は僕として、 이마오 이키테유쿠 ///い/ いまを生きてゆく 도테모 이토시이 고토다 ///いと///こと/ とても愛しい事だ |
Mrs. GREEN APPLE |
| 36 | - | 44507 |
115万キロのフィルム
고레카라 우타우 ////うた/ これから歌う 교쿠노 나이요오와 きょく//ない/よう/ 曲の内容は 보쿠노 아타마노 ぼく//あたま/ 僕の頭の 나카노 고토 なか/ 中のこと 슈엔와 しゅ/えん/ 主演は 모치롱 기미데 ////きみ/ もちろん君で 보쿠와 죠엔데 ぼく//じょ/えん/ 僕は助演で 간토쿠데 카메라만 かん/とく/ 監督でカメラマン 메노 오쿠니 아루 휘르무데 め//おく/ 目の奥にあるフィルムで 츠쿠루 에이가노 하나시사 つく//えい/が//はなし/ 作る映画の話さ Ah 구다라나이나토 くだらないなと 와랏탄나라 わら/ 笑ったんなら 츠카미와 소레데 つか/ 掴みはそれで 반지 ばん/じ/ 万事 OK! 아키레테이나이데 あき/ 呆れていないで 촛토 맛테 ////ま/ ちょっと待って 깃토 기니 잇테 ///き//い/ きっと気に入って 모라에루토 오모우나 /////おも/ もらえると思うな 고코마데노 ここまでの 다이제스토오 ダイジェストを 스코시다케 すこ/ 少しだけ 미세루요 み/ 見せるよ 하지메테 겐카시타 はじ///けん/か/ 初めて喧嘩した 요루노 나미다 よる//なみだ/ 夜の涙 고진테키니 こ/じん/てき/ 個人的に 무네가 이타무케레도 むね//いた/ 胸が痛むけれど 소노마마 미츠즈케요오 //// み/つづ / そのまま見続けよう 고멘네토 잇테 /////い/ ごめんねと言って 나카나오리시테 なか/なお/ 仲直りして 데오 니깃테... て//にぎ/ 手を握って... 호라, 고코데 ほら、ここで 기미가 와라우 씬-가 きみ//わら/ 君が笑うシーンが 미도코로 み/ 見どころ 난다카라사 なんだからさ Ah 샤신니모 우츠세야 시나이 しゃ/しん///うつ/ 写真にも映せやしない 도테모 사사이나 소노 시구사니 /// さ/さい //// し/ぐさ / とても些細なその仕草に 돈나 구라이 스토-리-모 ///くら/ どんな暗いストーリーも 구츠가에스 슝칸가 아후레테루 くつがえ//しゅん/かん//あふ/ 覆す瞬間が溢れてる 도레카 히토츠오 どれかひとつを 기리톳테 き//と/ 切り取って 사무네이루니 시요오 サムネイルにしよう 도리아에즈 이마노 도코로와 /////いま//ところ/ とりあえず今の所は 깃토 きっと 쥬-넨고 구라이니와 / /ねん/ご/ 10年後くらいには 캬스토가 キャストが 후에타리모 스룬다로오 ふ/ 増えたりもするんだろう 이마데모 いま/// 今でも 요유우난테 나이노니 よ/ゆう / 余裕なんてないのに 곤나 야스겟큐우쟈 ///やす/げっ/きゅう/ こんな安月給じゃ 모오 캬파 오-바-! もうキャパオーバー! 깃토 나사케나이 도코로모 ///なさ/ きっと情けないところも 야마호도 미세루다로오 やま///み/ 山ほど見せるだろう 묘오지가 みょう/じ/ 苗字が 히토츠니 낫타 히모 ///////ひ/ ひとつになった日も 나니 히토츠 なに/ 何ひとつ 가와리바에노 나이 히모 か///ば/////ひ/ 代わり映えのない日も 이토시이 히비 いと/// ひ/び / 愛しい日々 도오토이 히비 とうと// ひ/び / 尊い日々 노가사나이요오니 のが/ 逃さないように 와스레나이요오니 わす/ 忘れないように 야키츠케테 や//つ/ 焼き付けて 이쿠요 いくよ 이마, 메오 호소메테 いま//め//ほそ/ 今、目を細めて 하지라이앗테 は/ 恥じらいあって 도와오 네갓타 と/わ //ねが/ 永遠を願った 보쿠타치오 ぼく/ 僕たちを 스레치가이야 //ちが/ すれ違いや 유우우츠나 덴카이가 ゆう/うつ//てん/かい/ 憂鬱な展開が 히키사코오토 시타 ひ//さ/ 引き裂こうとした 소노 도키니와 //とき/ その時には 보쿠가 우루사이 구라이노 ぼく/ 僕がうるさいくらいの 세이료오데 せい/りょう/ 声量で 고노 우타 //うた/ この歌 난도모 우타우요 なん/ど//うた/ 何度も歌うよ 다카라 도오카 소바니 이테 だからどうかそばにいて 엔도로-루 난테몬 エンドロールなんてもん 츠쿠리타쿠모 나이카라 つく/ 作りたくもないから yeah 크랑크 압뿌가 クランクアップが 이츠나노카 いつなのか 보쿠라니와 ぼく/ 僕らには 기메라레나이 き/ 決められない 다카라 だから 가제니 후카레테이코오 かぜ//ふ/ 風に吹かれていこう 휘르무와 フィルムは 요오이시타요 よう/い/ 用意したよ 잇쇼오분노 나가사오 いっ/しょう/ぶん//なが/ 一生分の長さを 잣토 햐쿠쥬-고만키로 /// / / /まん/ ざっと115万キロ 호라, 고코데 ほら、ここで 기미가 와라우 씬-가 きみ//わら/ 君が笑うシーンが 미도코로 み/ 見どころ 난다카라사 なんだからさ Ah 샤신니모 우츠세야 시나이 しゃ/しん///うつ/ 写真にも映せやしない 도테모 사사이나 소노 시구사니 /// さ/さい //// し/ぐさ / とても些細なその仕草に 돈나 구라이 스토-리-모 ///くら/ どんな暗いストーリーも 구츠가에스 슝칸가 아후레테루 くつがえ//しゅん/かん//あふ/ 覆す瞬間が溢れてる 도레카 히토츠오 どれかひとつを 기리톳테 き//と/ 切り取って 사무네이루니 サムネイルに 시요오 しよう 사아, 고레카라 우마레루 ///////う/ さあ、これから生まれる 메이바멘오 사가시니 이코오요 めい/ば/めん//さが/ 名場面を探しにいこうよ 스이모 아마이모 す///あま/ 酸いも甘いも 요리솟테 よ//そ/ 寄り添って 잇쇼니 아지와오오 いっ/しょ//あじ/ 一緒に味わおう 휘르무가 나쿠나루마데 フィルムがなくなるまで 사츠에이오 츠즈케요오 さつ/えい//つづ/ 撮影を続けよう 고노 이노치 아루 가기리 //いのち///かぎ/ この命ある限り |
Official髭男dism |
| 37 | - | 41185 |
Driver's High
아츠꾸 낫다 あつ/ 熱くなった 긴노 메타릭하-트 ぎん/ 銀のメタリックハ-ト 도오까센니 どう/か/せん/ 導火線に 히오츠께떼 아게루 ひ/ 火をつけてあげる 후시기나호도 ふ/し/ぎ/ 不思議なほど 하이나 기분사 ///き/ぶん/ ハイな気分さ 수나보꼬리오 마키아게떼 すな/ぼこり//ま/ 砂埃を巻きあげて 유코오 ゆ/ 行こう 히메이오 마지라세 ひ/めい/ 悲鳴をまじらせ 보오소오수루 고도오 ぼう/そう///こ/どう/ 暴走する鼓動 메노마에니와 め//まえ/ 目の前には 미사이루노 아메 /////あめ/ ミサイルの雨 아도레나린 アドレナリン 즛도 나가시떼 ///なが/ ずっと流して 보꾸노호오가 ぼく/ 僕のほうが 오-바-히-토 시소오 オ-バ-ヒ-トしそう 바쿠하츠시테 ばく/はつ/ 爆発して 하이니 낫데모 はい/ 灰になっても 고노마마다또 このままだと 와랏데루네 깃토 わら/ 笑ってるね きっと 마치오 오이코시떼 まち//お//こ/ 街を追い越して 고노요노 하테마데 //よ//は/ この世の果てまで 붓토바시떼 //と/ ぶっ飛ばして 신주우시요 しん/じゅう/ 心中しよう 사아 테오노바시떼 ///て//の/ さあ 手を伸ばして 지헤이센니 도도꾸요오니 ち/へい/せん//とど/ 地平線に届くように 겡까이마데 げん/かい/ 限界まで 후리킷데꾸레 ふ//き/ 振り切ってくれ Woh- clash into the rolling morning Flash I'm in the coolest driver's high 사이꼬오노 휘나-레오 さい/こう/ 最高のフィナ-レを yeah- 모오 가조에루구라이데 //かぞ/ もう数えるぐらいで 보꾸라와 기에우세떼 ぼく///き//う/ 僕らは消え失せて 마꾸라나 아사가 쿠루네 まっ/くら//あさ//く/ 真暗な朝が来るね 오키니이리노 후쿠니 /き//い///ふく/ お気に入りの服に 사아 기가에따나라 ///き/ さあ 着がえたなら 가케다시테 か//だ/ 駆け出して 아키레루호도 코에오아게테 ////ほど/こえ//あ/ あきれる程声を上げて 타이키켕오 돕파시요오제 たい/き/けん//とっ/ぱ/ 大気圈を突破しようぜ Woh- clash into the rolling morning Flash I'm in the coolest driver's high 하가네노츠바사데 가케누케떼요 はがね//つばさ///か/ 鋼の翼で 駆けぬけてよ 지캉기레마데 じ/かん/ぎ/ 時間切れまで 우마레쯔끼노 う/ 生まれつきの 스피-도쿄나노사 ////きょう/ スピ-ド狂なのさ Woh- clash into the rolling morning Flash I'm in the coolest driver's high 라이세데 마타 아오오 らい/せ////あ/ 来世でまた会おう yeah- |
L'Arc~en~Ciel |
| 38 | - | 40339 |
とんぼ (ドラマ"とんぼ")
우---------- Woo---------- 우---------- Woo---------- 우---------------- Woo---------------- 우---------- Woo---------- 코쯔코쯔또 コツコツと 아스화르토니 アスファルトに 키자무 아시오또오 きざ//あし/おと/ 刻む足音を 후미시메루 타비니 ふ/ 踏みしめるたびに 오레와 오레데 아리츠즈케따이 おれ//おれ//あ//つづ/ 俺は俺で在り続けたい 소오 네갓따 //ねが/ そう願った 우라하라나 코꼬로타찌가 미에떼 うら/はら//こころ////み/ 裏腹な心たちが見えて 야리키레나이 요루오 카조에 //////よる//かぞ/ やりきれない夜を数え 노가레라레나이 야미노 나까데 のが//////やみ//なか/ 逃れられない闇の中で 쿄오모 네뭇따 후리오스루 きょ/う//ねむ/ 今日も眠ったふりをする 시니따이 쿠라이니 아코가레따 し////////あこが/ 死にたいくらいに憧れた 하나노 미야꼬 다이토오쿄오 はな//みやこ//だい/とう/きょう/ 花の都 大東京 우슷뻬라노 うす/ 薄っぺらの 보스톤 박그 ボストン バッグ 키타에 키타에 무깟따 きた//きた//む/ 北へ北へ向かった 자라쯔이타 니가이 ざらついたにがい 스나오 카무또 すな/ 砂をかむと 네지후세라레따 쇼오지키사가 ///////しょう/じき/ ねじふせられた正直さが 이마고로니 낫떼 야케니 いま/ 今ごろになってやけに 호네미니 시미루 ほね/み/ 骨身にしみる 아아 시아와세노 ああ しあわせの 톰보요 도꼬에 とんぼよ どこへ 오마에와 도코에 /まえ/ お前はどこへ 톤데 유꾸 と///ゆ/ 飛んで行く 아아 시아와세노 ああ しあわせの 톰보가 호라 とんぼが ほら 시타오 다시떼-- した//だ/ 舌を出して-- 와랏떼라아 わら/ 笑ってらあ 아시따까라 마따 あし/た / 明日からまた 후유노 카제가 ふゆ//かぜ/ 冬の風が 요꼿츠라오 よこ/ 横っつらを 후키누케떼 유꾸 ふ//ぬ///ゆ/ 吹き抜けて行く 소레데모 それでも 오메오메또 이끼누꾸 /////い/ おめおめと生きぬく 오레오 하지라우 おれ//はじ/ 俺を恥らう 하다시노 맘마쟈 사무쿠떼 は/だし///////さむ/ 裸足のまんまじゃ寒くて 코오리츠꾸 요오나 こお/ 凍りつくような 요루오 카조에 よる//かぞ/ 夜を数え 다께도 오레와 코노 마찌오 아이시 ///おれ////まち//あい/ だけど俺はこの街を愛し 소시떼 코노 마찌오 니꾼다 /////まち//にく/ そしてこの街を憎んだ 시니따이 쿠라이니 아꼬가레타 し////////あこが/ 死にたいくらいに憧れた 토오쿄오노 바카야로-가 とう/きょう/ 東京のバカヤロ-が 시랑카오시떼 다맛따마마 し///かお///だま/ 知らん顔して黙ったまま 츳땃떼루 つ//た/ 突っ立ってる 케쯔노 스와리노 와루이 토까이데 ///すわ///わる//と/かい/ ケツの座りの悪い都会で 이끼도오리노 사케오 타라세바 いきどお///さけ/ 憤りの酒をたらせば 함빠나 오레노 はん/ぱ//おれ/ 半端な俺の 호네미니 시미루 ほね/み/ 骨身にしみる 아아 시아와세노 ああ しあわせの 톰보요 도꼬에 とんぼよ どこへ 오마에와 도꼬에 /まえ/ お前はどこへ 톤데 유꾸 と///ゆ/ 飛んで行く 아아 시아와세노 ああ しあわせの 톰보가 호라 とんぼが ほら 시타오 다시떼-- した//だ/ 舌を出して-- 와랏떼라아 わら/ 笑ってらあ 아아 시아와세노 ああ しあわせの 톰보요 도꼬에 とんぼよ どこへ 오마에와 도꼬에 /まえ/ お前はどこへ 톤데 유꾸 と///ゆ/ 飛んで行く 아아 시아와세노 ああ しあわせの 톰보가 호라 とんぼが ほら 시타오 다시떼-- した//だ/ 舌を出して-- 와랏떼라아 わら/ 笑ってらあ 우---------- Woo---------- 우---------- Woo---------- 우---------------- Woo---------------- 우---------- Woo---------- 우---------- Woo---------- 우---------- Woo---------- 우---------------- Woo---------------- 우---------- Woo---------- |
長渕剛 |
| 39 | - | 40224 |
ギンギラギンにさりげなく
사메따 시구사데 아쯔쿠 미로 さ///////あつ//み/ 覚めたしぐさで熱く見ろ 나미다 노코시떼 와라이나요 なみだ//のこ///わら/ 涙 残して笑いなよ 아까이 카와쟝 히키요세 あか//かわ////ひ/ 赤い皮ジャン引きよせ 코이노 반다나 와타스요 こい//////わた/ 恋のバンダナ渡すよ 아메노 나까데 あめ//なか/ 雨の中で 다키시메루제 솟또 だ/ 抱きしめるぜそっと 깅기라깅니 ギンギラギンに 사리게나쿠 さりげなく 소이츠가 오레노 야리카타 ////おれ////かた/ そいつが俺のやり方 깅기라깅니 ギンギラギンに 사리게나쿠 さりげなく 사리게나쿠 이끼루다케사 /////い/ さりげなく生きるだけさ 아이 갓 츄 베이비 I got you baby 아이 니 쥬 베이비 I need you baby 아이 원 츄 베이비 I want you baby 롸잇 온 Right on 아이 갓 츄 베이비 I got you baby 아이 니 쥬 베이비 I need you baby 아이 원 츄 베이비 I want you baby 롸잇 온 Right on 쯔레테 유크 도꼬마데모 つ///ゆ/ 連れて行くどこまでも 코도꾸 데아이 모에테유케 こ/どく//で/あ//も/ 孤独 出逢い燃えてゆけ 홀드 온 Hold on 오마에오 /まえ/ お前を 깅기라깅니 ギンギラギンに 사리게나쿠 さりげなく 후타리노 코이노 야리카타 ////こい////かた/ ふたりの恋のやり方 깅기라깅니 ギンギラギンに 사리게나쿠 さりげなく 사리게나쿠 이끼루다케사 /////い/ さりげなく生きるだけさ 코이와 후리무크 こい//ふ//む/ 恋は振り向き 굿-도다께 ////だ/ グッ-と抱け 이노치 카께테모 いのち/か/ 命賭けても 시랑부리 し///ぶ/ 知らん振り 나이따 오마에가 카와이이 な////まえ//か/わい/ 泣いたお前が可愛い 오레가 이츠데모 이루까라 おれ/ 俺がいつでもいるから 모에루 카제니 も///かぜ/ 燃える風に 오레와 사케부 스키또 おれ//さけ///す/ 俺は叫ぶ 好きと 깅기라깅니 ギンギラギンに 사리게나쿠 さりげなく 소이츠가 오레노 야리카타 ////おれ////かた/ そいつが俺のやり方 깅기라깅니 ギンギラギンに 사리게나쿠 さりげなく 사리게나쿠 이끼루다케사 /////い/ さりげなく生きるだけさ 아이 갓 츄 베이비 I got you baby 아이 니 쥬 베이비 I need you baby 아이 원 츄 베이비 I want you baby 롸잇 온 Right on 아이 갓 츄 베이비 I got you baby 아이 니 쥬 베이비 I need you baby 아이 원 츄 베이비 I want you baby 롸잇 온 Right on 쯔이테 코이 도꼬마데모 ついてこい どこまでも 키메따 아이와 하나사나이 き///あい//はな/ 決めた愛は離さない 홀드 온 Hold on 오마에오 /まえ/ お前を 깅기라깅니 ギンギラギンに 사리게나쿠 さりげなく 후타리노 코이노 야리카타 ////こい////かた/ ふたりの恋のやり方 깅기라깅니 ギンギラギンに 사리게나쿠 さりげなく 사리게나쿠 이키루다케사 /////い/ さりげなく生きるだけさ 깅기라깅니 ギンギラギンに 사리게나쿠 さりげなく 후타리노 코이노 야리카타 ////こい////かた/ ふたりの恋のやり方 깅기라깅니 ギンギラギンに 사리게나쿠 さりげなく 사리게나쿠 이키루다케사 /////い/ さりげなく生きるだけさ 깅기라깅니 ギンギラギンに 사리게나쿠 さりげなく 후타리노 코이노 야리카타 ////こい////かた/ ふたりの恋のやり方 깅기라깅니 ギンギラギンに 사리게나쿠 さりげなく 사리게나쿠 이키루다케사 /////い/ さりげなく生きるだけさ |
近藤真彦 |
| 40 | - | 40074 |
丸ノ内サディスティック
호-슈-와 뉴-샤고 ほう/しゅう//にゅう/しゃ/ご/ 報酬は入社後 헤이꼬-센데 へい/こう/せん/ 並行線で 도쿄와 아이세도 とう/きょう//あい/ 東京は愛せど 난니모 나이 なん///な/ 何にも無い 릿켄 식스 투 오- リッケン 620 초-다이 ちょう/だい/ 頂戴 쥬큐만모 못데이나이 //まん//も///い/ 19万も持って居ない 오차노미즈 お/ちゃ//みず/ 御茶の水 마-샤르노 니오이데 //////にお/ マ-シャルの匂いで 돈잣데 다이헨사 と//////たい/へん/ 飛んじゃって大変さ 마이반 젯초-니 まい/ばん//ぜっ/ちょう/ 毎晩 絶頂に 닷시떼 이루다께 たっ///い/ 達して居るだけ 랏토 히토쯔오 ラット1つを 쇼-바이도-구니 시떼이루사 しょう/ばい/どう/ぐ/ 商売道具にしているさ 소시따라 벤지-가 そしたらべンジ-が 하이니 우츳데 토립프 はい//うつ/ 肺に映ってトリップ 사이낑와 긴자데 さい/きん//ぎん/ざ/ 最近は銀座で 게이깐곳고 けい/かん/ 警官ごっこ 곡교와 고에떼모 こっ/きょう//こ/ 国境は越えても 죠-샤힛스이 じょう/しゃ/ひっ/すい/ 盛者必衰 료-슈-쇼오 りょう/しゅう/しょ/ 領収書を 가이떼초-다이 か///ちょう/だい/ 書いて頂戴 제이리시난떼 ぜい/り/し/ 税理士なんて 츠이떼이나이 고-라꾸엔 つ///い///こう/らく/えん/ 就いて居ない後楽園 쇼-라이 소-니 낫데 しょう/らい//そう//な/ 将来 僧に成って 겟꼰시떼 호시- けっ/こん///ほ/ 結婚して欲しい 마이반 신구데 まい/ばん//しん/ぐ/ 毎晩 寝具で 유-기스루다께 ゆう/ぎ/ 遊戯するだけ 피자야노 가노죠니 //や//かの/じょ/ ピザ屋の彼女に 낫데미따이 なってみたい 소시따라 벤지- そしたらベンジ- 아따시오 あたしを 그렛찌데 グレッチで 붓데 ぶ/ 殴って 아오깐데 あお/か/ 青噛んで 잇데초-다이 い///ちょう/だい/ 熟って頂戴 슈-덴데 가에룻데바 しゅう/でん//かえ/ 終電で帰るってば 이께부꾸로 いけ/ぶくろ/ 池袋 마-샤르노 니오이데 //////にお/ マ-シャルの匂いで 돈잣데 다이헨사 と//////たい/へん/ 飛んじゃって大変さ 마이반 젯초-니 まい/ばん//ぜっ/ちょう/ 毎晩 絶頂に 닷시떼 이루다께 たっ///い/ 達して居るだけ 랏토 히토쯔오 ラット1つを 쇼-바이도-구니 시떼이루사 しょう/ばい/どう/ぐ/ 商売道具にしているさ 소시따라 벤지-가 そしたらべンジ-が 하이니 우츳데 토립프 はい//うつ/ 肺に映ってトリップ 쇼-라이 소-니 낫데 しょう/らい//そう//な/ 将来 僧に成って 겟꼰시떼 호시- けっ/こん///ほ/ 結婚して欲しい 마이반 신구데 まい/ばん//しん/ぐ/ 毎晩 寝具で 유-기스루다께 ゆう/ぎ/ 遊戯するだけ 피자야노 가노죠니 //や//かの/じょ/ ピザ屋の彼女に 낫데미따이 なってみたい 소시따라 벤지- そしたら ベンジ- 아따시오 あたしを 그렛찌데 グレッチで 붓데 ぶ/ 殴って |
椎名林檎 |