| 순위 | 등락 | 곡번호 | 곡명 | 가수 |
|---|---|---|---|---|
| 21 | - | 40210 |
乾杯
카따이 키즈나니 ///きずな かたい絆に 오모이오 요세떼 おも/ 想いをよせて 카따리 츠꾸세누 かた//つ/ 語り尽くせぬ 세이슝노 히비 せい/しゅん//ひ/び/ 青春の日々 토끼니와 키즈쯔끼 とき///きず/ 時には傷つき 토끼니와 요로코비 とき///よろこ/ 時には喜び 카따오 타따끼앗따 かた/ 肩をたたきあった 아노 히 //ひ/ あの日 아레까라 도레쿠라이 あれからどれくらい 탓따노다로오 たったのだろう 시즈무 유우히오 しず//ゆう/ひ/ 沈む夕日を 이꾸츠 카조에따로오 ///かぞ/ いくつ数えたろう 후루사또노 토모와 이마데모 키미노 ふる/さと//とも//いま///きみ/ 故郷の友は今でも君の 코꼬로노 나까니 이마스까 こころ//なか/ 心の中にいますか 캄빠이 かん/ぱい/ 乾杯 이마 키미와 진세이노 いま//きみ//じん/せい/ 今 君は人生の 오오끼나 오오끼나 おお///おお/ 大きな大きな 부따이니 타찌 ぶ/たい//た/ 舞台に立ち 하루까 나가이 はる//なが/ 遥か長い 미찌노리오 みち/ 道のりを 아루끼 하지메따 ある//はじ/ 歩き始めた 키미니 시아와세 아레 きみ//しあわ/ 君に幸せあれ 캔도르 라이토노 キャンドルライトの 나까노 후타리오 なか//ふた/り/ 中の二人を 이마 코오 시떼 いま/ 今 こうして 메오 호소메떼루 め//ほそ/ 目を細めてる 오오끼나 요로코비또 おお///よろこ/ 大きな喜びと 스꼬시노 사미시사오 すこ/ 少しのさみしさを 나미다노 코또바데 なみだ//こと/ば/ 涙の言葉で 우따이따이 うた/ 歌いたい 아스노 히까리오 あ/す//ひかり/ 明日の光を 카라다니 아비떼 から/だ / 身体にあびて 후리카에라즈니 //かえ/ ふり返らずに 소노마마 유께바 요이 ////ゆ/ そのまま行けばよい 카제니 후까레떼모 かぜ//ふ/ 風に吹かれても 아메니 우따레떼모 あめ//う/ 雨に打たれても 신지따 아이니 しん///あい/ 信じた愛に 세오 무께루나 せ//む/ 背を向けるな 캄빠이 かん/ぱい/ 乾杯 이마 키미와 진세이노 いま//きみ//じん/せい/ 今 君は人生の 오오끼나 오오끼나 おお///おお/ 大きな大きな 부따이니 타찌 ぶ/たい//た/ 舞台に立ち 하루까 나가이 はる//なが/ 遥か長い 미찌노리오 みち/ 道のりを 아루끼 하지메따 ある//はじ/ 歩き始めた 키미니 시아와세 아레 きみ//しあわ/ 君に幸せあれ 캄빠이 かん/ぱい/ 乾杯 이마 키미와 진세이노 いま//きみ//じん/せい/ 今 君は人生の 오오끼나 오오끼나 おお///おお/ 大きな大きな 부따이니 타찌 ぶ/たい//た/ 舞台に立ち 하루까 나가이 はる//なが/ 遥か長い 미찌노리오 みち/ 道のりを 아루끼 하지메따 ある//はじ/ 歩き始めた 키미니 시아와세 아레 きみ//しあわ/ 君に幸せあれ |
長渕剛 |
| 22 | - | 44855 |
KICK BACK ("チェンソーマン"OP)
도료쿠 미라이 ど/りょく// み/らい / 努力 未来 A BEAUTIFUL STAR 도료쿠 미라이 ど/りょく// み/らい / 努力 未来 A BEAUTIFUL STAR 도료쿠 미라이 ど/りょく// み/らい / 努力 未来 A BEAUTIFUL STAR 도료쿠 미라이 ど/りょく// み/らい / 努力 未来 A BEAUTIFUL STAR 란도리- 교오와 /////きょ/う/ ランドリー今日は 가라아키데 락키- 데이 //あ/ ガラ空きでラッキーデイ 캇타리이 아부라요고레모 /////あぶら/よご/ かったりい油汚れも 고레데 바이바이 これでバイバイ 다레다 다레다 아타마노 나카 だれ//だれ//あたま//なか/ 誰だ誰だ頭の中 요비카케루 고에와 よ/////こえ/ 呼びかける声は 아레가 호시이 고레가 ///ほ/ あれが欲しいこれが 호시이토 우탓테이루 ほ////うた/ 欲しいと歌っている 시아와세니 나리타이 しあわ/ 幸せになりたい 라쿠시테 이키테이타이 らく///い/ 楽して生きていたい 고노 테니 츠카미타이 //て//つか/ この手に掴みたい 아나타노 소노 무네노 나카 //////むね//なか/ あなたのその胸の中 핫피-데 ハッピーで 우메츠쿠시테 う//つ/ 埋め尽くして 레스트 인 피-스마데 レストインピースまで 이코오제 い/ 行こうぜ 이츠카 미타 いつかみた 지고쿠모 이이 토코로 じ/ごく / 地獄もいいところ 아이오 바라마이테 あい////ま/ 愛をばら撒いて 아이 라브 유- 게나시테 쿠레 //////けな/ アイラブユー貶してくれ 젠부 우밧테 ぜん/ぶ/うば/ 全部奪って 와랏테 쿠레 마이 하니- わら/ 笑ってくれマイハニー 도료쿠 미라이 ど/りょく// み/らい / 努力 未来 A BEAUTIFUL STAR 도료쿠 미라이 ど/りょく// み/らい / 努力 未来 A BEAUTIFUL STAR 도료쿠 미라이 ど/りょく// み/らい / 努力 未来 A BEAUTIFUL STAR 난카 なんか 와스레찻텐다 わす/ 忘れちゃってんだ 도료쿠 미라이 ど/りょく// み/らい / 努力 未来 A BEAUTIFUL STAR 도료쿠 미라이 ど/りょく// み/らい / 努力 未来 A BEAUTIFUL STAR 도료쿠 미라이 ど/りょく// み/らい / 努力 未来 A BEAUTIFUL STAR 도료쿠 미라이 ど/りょく// み/らい / 努力 未来 A BEAUTIFUL STAR 욘 욘 욘 산 데 // // // / 4 4 4 3 で 하즈레루 탄산스이 はず///たん/さん/すい/ 外れる炭酸水 항그리- 고지라세테 /////こじ/ ハングリー拗らせて 하키소오나 진세이 は/////じん/せい/ 吐きそうな人生 "야마나이 아메와 나이" /や////あめ/ 「止まない雨はない」 요리사키니 소노 가사오 쿠레요 //さき////かさ/ より先にその傘をくれよ 아레가 호시이 ///ほ/ あれが欲しい 고레가 호시이 ///ほ/ これが欲しい 스베테 호시이 すべ//ほ/ 全て欲しい 타다 무나시이 //むな/ ただ虚しい 시아와세니 나리타이 しあわ/ 幸せになりたい 라쿠시테 이키테이타이 らく///い/ 楽して生きていたい 젠부 메챠쿠챠니 시타이 ぜん/ぶ/ め/ちゃ/く/ちゃ / 全部滅茶苦茶にしたい 나니모카모 게시사리타이 なに////け//さ/ 何もかも消し去りたい 아나타노 あなたの 소노 무네노 나카 //むね//なか/ その胸の中 락키-데 ラッキーで 우메츠쿠시테 う//つ/ 埋め尽くして 레스트 인 피-스마데 レストインピースまで 이코오제 い/ 行こうぜ 요이 코다케 よ//こ/ 良い子だけ 무카에루 텐고쿠쟈 むか///てん/ごく/ 迎える天国じゃ 도오모 이키란나이 ///い/ どうも生きらんない 아이 라브 유- 게나시테 //////けな/ アイラブユー貶して 우밧테 うば/ 奪って 와랏테 쿠레 마이 하니- わら/ 笑ってくれマイハニー 도료쿠 미라이 ど/りょく// み/らい / 努力 未来 A BEAUTIFUL STAR 도료쿠 미라이 ど/りょく// み/らい / 努力 未来 A BEAUTIFUL STAR 도료쿠 미라이 ど/りょく// み/らい / 努力 未来 A BEAUTIFUL STAR 난카 なんか 와스레찻텐다 わす/ 忘れちゃってんだ 핫피- 락키- ハッピー ラッキー 곤니치와 베이비- こんにちはベイビー 요이 코데 이타이 よ//こ/ 良い子でいたい 소랴 츠마라나이 そりゃつまらない 핫피- ハッピー 락키- ラッキー 곤니치와 こんにちは 베이비- 소- 스위-트 ベイビーソースイート 도료쿠 미라이 ど/りょく// み/らい / 努力 未来 A BEAUTIFUL STAR 도료쿠 미라이 ど/りょく// み/らい / 努力 未来 A BEAUTIFUL STAR 도료쿠 미라이 ど/りょく// み/らい / 努力 未来 A BEAUTIFUL STAR 난카 なんか 스고이 이이 간지 ///い//かん/ すごい良い感じ 도료쿠 미라이 ど/りょく// み/らい / 努力 未来 A BEAUTIFUL STAR 도료쿠 미라이 ど/りょく// み/らい / 努力 未来 A BEAUTIFUL STAR 도료쿠 미라이 ど/りょく// み/らい / 努力 未来 A BEAUTIFUL STAR 도료쿠 미라이 ど/りょく// み/らい / 努力 未来 A BEAUTIFUL STAR |
米津玄師 |
| 23 | - | 76508 |
踊り子
네-, 돗카니 ねぇ、どっかに 오이테키타 요오나 お/ 置いてきたような 고토가 히토츠 후타츠 こと//ひと//ふた/ 事が一つ二つ 우이테이루케도 う/ 浮いているけど 네-, 챤토 ねぇ、ちゃんと 히롯테오코오 ひろ/ 拾っておこう 하지케테 はじけて 와스레테시마우 마에니 わす//////まえ/ 忘れてしまう前に 마와리다시타 まわ//だ/ 回り出した 아노 코토 보쿠노 미라이가 //こ//ぼく// み/らい / あの子と僕の未来が 도마리 돗카데 と/ 止まりどっかで 마타 야리나오세타라 ////なお/ またやり直せたら 마와리다시타 まわ//だ/ 回り出した 아노 코토 보쿠가 히가이샤 //こ//ぼく// ひ/がい/しゃ / あの子と僕が被害者 즈라데 돗카오 づらでどっかを 마타 네리아루케타라나 //ね//ある/ また練り歩けたらな 투-루루루 투-루루루 とぅるるる とぅるるる 투-루루 とぅるる 투-루루루 투-루루루 とぅるるる とぅるるる 투-루루 とぅるる 투-루루루 투-루루루 とぅるるる とぅるるる 투-루루 とぅるる 투-루루루 투-루루루 とぅるるる とぅるるる 투-루루 とぅるる 아노네, 와타시 ////わたし/ あのね、私 아나타니 앗타노 ////あ/ あなたに会ったの 유메노 나카니 ゆめ//なか/ 夢の中に 오이테키타케도네 お/ 置いてきたけどね 네-, 도오시테 ねぇ、どうして 와타시가 스키나노 わたし//す/ 私が好きなの 이치도시카 いち/ど/ 一度しか 앗타 고토가 나이노니네 あ/ 会ったことがないのにね 오모이오 겟테 おも///け/ 思いを蹴って 후타리데 시텐다 ふた/り/ 二人でしてんだ 와스레나이 아이오 わす////あい/ 壊れない愛を 우타우 うた/ 歌う 고토바오 후타리니 카시테 こと/ば//ふた/り//か/ 言葉を二人に課して 지카이오 다텐다 ちか/ 誓いをたてんだ 와스레나이 아이오 わす////あい/ 忘れない愛を 우타우 요오니네 うた/ 歌うようにね 마와리다시타 まわ//だ/ 回り出した 아노 코토 보쿠노 미라이가 //こ//ぼく// み/らい / あの子と僕の未来が 도마리 돗카데 と/ 止まりどっかで 마타 야리나오세타라 ////なお/ またやり直せたら 마와리다시타 まわ//だ/ 回り出した 아노 코토 보쿠가 히가이샤 //こ//ぼく// ひ/がい/しゃ / あの子と僕が被害者 즈라데 돗카오 づらでどっかを 마타 네리아루케타라나 //ね//ある/ また練り歩けたらな 투-루루루 투-루루루 とぅるるる とぅるるる 투-루루 とぅるる 투-루루루 투-루루루 とぅるるる とぅるるる 투-루루 とぅるる 투-루루루 투-루루루 とぅるるる とぅるるる 투-루루 とぅるる 투-루루루 투-루루루 とぅるるる とぅるるる 투-루루 とぅるる 투-루루루 투-루루루 とぅるるる とぅるるる 투-루루 とぅるる 투-루루루 투-루루루 とぅるるる とぅるるる 투-루루 とぅるる 투-루루루 투-루루루 とぅるるる とぅるるる 투-루루 とぅるる 투-루루루 투-루루루 とぅるるる とぅるるる 투-루루 とぅるる 마와리다시타 まわ//だ/ 回り出した 아노 코토 보쿠노 미라이가 //こ//ぼく// み/らい / あの子と僕の未来が 도마리 돗카데 と/ 止まりどっかで 마타 야리나오세타라 ////なお/ またやり直せたら 마와리다시타 まわ//だ/ 回り出した 아노 코토 보쿠가 히가이샤 //こ//ぼく// ひ/がい/しゃ / あの子と僕が被害者 즈라데 돗카오 づらでどっかを 마타 네리아루케타라나 //ね//ある/ また練り歩けたらな 지다이니 놋테 じ/だい //の/ 時代に乗って 보쿠타치와 ぼく/ 僕たちは 가와라즈 아이니 か////あい/ 変わらず愛に 이키루다로오 い/ 生きるだろう 보쿠라가 칫테 ぼく///ち/ 僕らが散って 노코루노와 のこ/ 残るのは 가와라누 아이노 か////あい/ 変わらぬ愛の 우타난다로오나 うた/ 歌なんだろうな 지다이니 놋테 じ/だい //の/ 時代に乗って 보쿠타치와 ぼく/ 僕たちは 가와라즈 아이니 か////あい/ 変わらず愛に 이키루다로오 い/ 生きるだろう 보쿠라가 칫테 ぼく///ち/ 僕らが散って 노코루노와 のこ/ 残るのは 가와라누 아이노 か////あい/ 変わらぬ愛の 우타난다로오나 うた/ 歌なんだろうな 투-루루루 투-루루루 とぅるるる とぅるるる 투-루루 とぅるる 투-루루루 투-루루루 とぅるるる とぅるるる 투-루루 とぅるる 투-루루루 투-루루루 とぅるるる とぅるるる 투-루루 とぅるる 투-루루루 투-루루루 とぅるるる とぅるるる 투-루루 とぅるる |
Vaundy |
| 24 | - | 40387 |
ブルーライト・ヨコハマ
마찌노 아까리가 まち//あか/ 街の灯りが 토떼모 키레이네 とてもきれいね 요꼬하마 ヨコハマ 부르-라이토 요꼬하마 ブル-ライト.ヨコハマ 아나따또 후타-리 あなたとふた-り 시아와세요 しあわ/ 幸せよ 이쯔모노요오니 いつものように 아이노 코또바오 あい//こと/ば/ 愛の言葉を 요꼬하마 ヨコハマ 부르-라이토 요꼬하마 ブル-ライト.ヨコハマ 와타시니 쿠다사이 わたし/ 私にください 아나따까라 あなたから 아루이떼모 아루이떼모 ある////ある/ 歩いても歩いても 코부네노요오-니 こ/ぶね/ 小舟のよう-に 와타시와 유레-떼 유레떼 わたし/ 私はゆれ-てゆれて 아나따노 우데노나까 ////うで//なか/ あなたの腕の中 아시오또 다께가 あし/おと/ 足音だけが 쯔이떼 쿠루노요 ///く ついて来るのよ 요꼬하마 ヨコハマ 부르-라이토 요꼬하마 ブル-ライト.ヨコハマ 야사시이 쿠찌즈께 やさしいくちづけ 모오이찌도 //いち/ど/ もう一度 아루이떼모 아루이떼모 ある////ある/ 歩いても歩いても 코부네노요오-니 こ/ぶね/ 小舟のよう-に 와타시와 유레-떼 유레떼 わたし/ 私はゆれ-てゆれて 아나따노 우데노나까 ////うで//なか/ あなたの腕の中 아나따노 스키나 ////す/ あなたの好きな 타바꼬노 카오리 ////かお/ タバコの香り 요꼬하마 ヨコハマ 부르-라이토 요꼬하마 ブル-ライト.ヨコハマ 후타리노 세까이 ふた/り //せ/かい/ 二人の世界 이쯔마데모 いつまでも |
いしだあゆみ |
| 25 | - | 44466 |
青と夏 (映画"青夏 きみに恋した30日")
스즈시이 가제 후쿠 すず///かぜ/ふ/ 涼しい風吹く 아오조라노 니오이 あお/ぞら//にお/ 青空の匂い 교오와 다랏토 きょ/う/ 今日はダラッと 스고시테 미요오카 す/ 過ごしてみようか 후우린가 치링 ふう/りん/ 風鈴がチリン 히마와리노 기이로 ///// き/いろ / ひまわりの黄色 와타시니와 간케이나이토 わたし///かん/けい/ 私には関係ないと 오못테 이탄다 おも///い/ 思って居たんだ 나츠가 하지맛타 なつ//はじ/ 夏が始まった 아이즈가 시타 あい/ず/ 合図がした "기즈츠키 츠카레루" 케도모 /きず///つか/ “傷つき疲れる”けども 이인다 いいんだ 츠기노 고이노 유쿠에와 つぎ//こい//ゆく/え/ 次の恋の行方は 도코다 どこだ 에이가쟈나이 えい/が/ 映画じゃない 슈야쿠와 다레다 しゅ/やく//だれ/ 主役は誰だ 에이가쟈나이 えい/が/ 映画じゃない 보쿠라노 반다 ぼく///ばん/ 僕らの番だ 야사시이 가제 후쿠 やさ///かぜ/ふ/ 優しい風吹く 유우야케노 "마타네" ゆう/や/ 夕焼けの「またね」 와카앗테이루케도 わかっているけど 이츠카 오와루 ///お/ いつか終わる 후우린가 치링 ふう/りん/ 風鈴がチリン 스이카노 타네 도바시 ////たね/と/ スイカの種飛ばし 와타시니모 わたし/ 私にも 간케이아루카모네 かん/けい/ 関係あるかもね 도모다치노 우소모 とも/だち//うそ/ 友達の嘘も 고로가사레루 아이모 ころ/////あい/ 転がされる愛も 나니카라 신지테 なに///しん/ 何から信じて 이인데쇼오네 いいんでしょうね 오토나니 낫테모 깃토 お/とな / 大人になってもきっと 다카라모노와 아세나이요 たから/もの//あ/ 宝物は褪せないよ 다이죠오부다카라 이마와사 だい/じょう/ぶ/////いま/ 大丈夫だから 今はさ 아오니 도비콘데 이요오 あお//と//こ///い/ 青に飛び込んで居よう 나츠가 하지맛타 なつ//はじ/ 夏が始まった 고이니 오치타 모오 こい//お/ 恋に落ちた もう 마치츠카레탄다케도, ま//つか/ 待ち疲れたんだけど、 도오데스카?? どうですか?? 혼키니 나레바 ほん/き/ 本気になれば 나루호도 츠라이 ////つら/ なるほど辛い 헤이와쟈나이 へい/わ/ 平和じゃない 와타시노 고이다 와타시노 고이다 わたし//こい///わたし//こい/ 私の恋だ 私の恋だ 사미시이나 さみ/ 寂しいな 얏빠 사미시이나 ///さみ/ やっぱ寂しいな 이츠카 와스레라레테 ///わす/ いつか忘れられて 시마운다로오카 しまうんだろうか 소레데모네 それでもね "츠나가리" 모토메루 /つな////もと/ 「繋がり」求める 히토노 스바라시사오 ひと// す/ば / 人の素晴らしさを 신지테루 しん/ 信じてる 운메이가 うん/めい/ 運命が 츠키우고카사레테 유쿠 つ//うご/ 突き動かされてゆく 아카이 이토가 오토오 다테루 あか//いと//おと//た/ 赤い糸が音を立てる 슈야쿠와 아나타다 しゅ/やく// あ/なた / 主役は貴方だ 나츠가 하지맛타 なつ//はじ/ 夏が始まった 기미와 도오다 きみ/ 君はどうだ 스나오니 나레루 す/なお / 素直になれる 유우키와 아루카 ゆう/き/ 勇気はあるか 고노 고이노 //こい/ この恋の 유쿠에와 도코다 ゆく/え/ 行方はどこだ 에이가쟈나이 えい/が/ 映画じゃない 이토시이 히비다 いと/// ひ/び / 愛しい日々だ 고이가 하지맛타 こい//はじ/ 恋が始まった 아이즈가 시타 あい/ず/ 合図がした 교오오 마치와비타 きょ/う//ま/ 今日を待ちわびた 난테 이이 히다 ///い//ひ/ なんて良い日だ 마다마다 오와레나이 ////お/ まだまだ終われない 고노 나츠와 //なつ/ この夏は 에이가쟈나이 えい/が/ 映画じゃない 기미라노 반다 きみ///ばん/ 君らの番だ 에이가쟈나이 えい/が/ 映画じゃない 보쿠라노 아오다 ぼく///あお/ 僕らの青だ 에이가쟈나이 えい/が/ 映画じゃない 보쿠라노 나츠다 ぼく///なつ/ 僕らの夏だ |
Mrs. GREEN APPLE |
| 26 | - | 44755 |
悪魔の子 ("進撃の巨人 The Final Season"ED)
데츠노 다마가 세이기노 쇼오메이 てつ//たま///せい/ぎ//しょう/めい/ 鉄の弾が 正義の証明 츠라누케바 에이유우니 지카즈이타 つらぬ////えい/ゆう//ちか/ 貫けば 英雄に近づいた 소노 메오 도지테 //め//と/ その目を閉じて 후레테미레바 ふ/ 触れてみれば 오나지 가타치 おな//かたち/ 同じ形 오나지 다이온노 아쿠마 おな//たい/おん//あく/ま/ 同じ体温の悪魔 보쿠와 다메데 ぼく/ 僕はダメで 아이츠와 이이노? あいつはいいの? 소코니 가베가 ///かべ/ そこに壁が 앗타다케나노니 あっただけなのに 우마레테시맛타 う/ 生まれてしまった 사다메 나게쿠나 さ/だめ /なげ/ 運命嘆くな 보쿠라와 민나 ぼく/ 僕らはみんな 지유우난다카라 じ/ゆう / 自由なんだから 도리노 요오니 하네가 아레바 とり//////はね/ 鳥のように 羽があれば 도코에다앗테 유케루케도 //////ゆ/ どこへだって行けるけど 가에루 바쇼가 나케레바 かえ// ば/しょ / 帰る場所が なければ 깃토 도코에모 유케나이 ///////ゆ/ きっとどこへも行けない 타다 타다 ただただ 이키루노와 이야다 い/////いや/ 生きるのは嫌だ 세카이와 잔코쿠다 せ/かい //ざん/こく/ 世界は残酷だ 소레데모 기미오 아이스요 ////きみ//あい/ それでも君を愛すよ 나니오 기세이니 시테모 /// ぎ/せい / なにを犠牲にしても 소레데모 기미오 마모루요 ////きみ//まも/ それでも君を守るよ 마치가이다토 시테모 ま/ちが / 間違いだとしても 우타갓타리 시나이 うたが/ 疑ったりしない 타다시사토와 지분노 고토 ただ////// じ/ぶん / 正しさとは 自分のこと 츠요쿠 신지루 고토다 つよ//しん/ 強く信じることだ 데츠노 아메가 てつ//あめ/ 鉄の雨が 후리치루 죠오케이 ふ//ち//じょう/けい/ 降り散る情景 테레비노 나카 ////なか/ テレビの中 에이가니 미에탄다 えい/が//み/ 映画に見えたんだ 센소오난테 せん/そう/ 戦争なんて 오로카나 교오보오 おろ///きょう/ぼう/ 愚かな凶暴 간케이나이 かん/けい/ 関係ない 시라나이 구니노 하나시 し////くに//はなし/ 知らない国の話 소레나라 난데 それならなんで 아이츠 니쿤데 ///にく/ あいつ憎んで 구로이 기모치 くろ// き/も / 黒い気持ち 가쿠시키레나이 와케 かく////// わ/け / 隠しきれない理由 세츠메이닷테 せつ/めい/ 説明だって 데키야 시나인다 できやしないんだ 보쿠라와 난테 ぼく/ 僕らはなんて 무쥰밧카난다 む/じゅん/ 矛盾ばっかなんだ 고노 고토바모 야쿠사레레바 //こと/ば///やく/ この言葉も 訳されれば 혼토노 이미와 츠타와라나이 ほん/と// い/み //つた/ 本当の意味は伝わらない 신지루노와 しん/ 信じるのは 소노 메오 히라이테 //め//ひら/ その目を開いて 후레타 세카이다케 ふ/// せ/かい / 触れた世界だけ 타다 타다 이키루노와 이야다 ////い/////いや/ ただただ生きるのは嫌だ 세카이와 잔코쿠다 せ/かい //ざん/こく/ 世界は残酷だ 소레데모 기미오 아이스요 ////きみ//あい/ それでも君を愛すよ 나니오 기세이니 시테모 /// ぎ/せい / なにを犠牲にしても 소레데모 기미오 마모루요 ////きみ//まも/ それでも君を守るよ 에란다 히토노 가게 えら///ひと//かげ/ 選んだ人の影 스테타 모노노 시카바네 す//////しかばね/ 捨てたものの屍 기즈이탄다 지분노 나카 き/////// じ/ぶん //なか/ 気づいたんだ 自分の中 소다츠노와 아쿠마노 코 そだ////あく/ま//こ/ 育つのは悪魔の子 세이기노 우라 기세이노 나카 せい/ぎ//うら// ぎ/せい //なか/ 正義の裏 犠牲の中 고코로니와 아쿠마노 코 こころ///あく/ま//こ/ 心には悪魔の子 |
ヒグチアイ |
| 27 | - | 40440 |
RUN
사이센바코니 ////ばこ/ さいせん箱に 햐쿠엔다마 나게따라 ///えん/だま//な/ 100円玉 投げたら 쯔리센 데테쿠르 //せん/で/ つり銭出てくる 진세이가 이이또 じん/せい/ 人生がいいと 료오테오 아와세 りょう/て//あ/ 両手を合わせ 네가에바 네가우호도 ねが///ねが/ 願えば願うほど 바치니 켓쯔마즈키 バチにけっつまずき 히자오 스리무이타 ひざ/ 膝をすりむいた 나루베크나라 なるべくなら 나루베크나라 なるべくなら 우소와나이 호오가이이 うそ////ほう/ 嘘はない方がいい 우소와 이와나이 うそ//い/ 嘘は言わない 소오 코꼬로니 키메떼 ///こころ//き/ そう 心に決めて 우소오 쯔키쯔즈케떼 うそ////つづ/ 嘘をつき続けて 오레 이키떼이루 おれ//い/ 俺 生きている 우라무 코꼬로모 うら//こころ/ 恨む心も 네가우 코꼬로모 ねが//こころ/ 願う心も 오마에노 마에니 이루또 /まえ//まえ/ お前の前にいると 신지쯔 오오 신지쯔 しん/じつ/////しん/じつ/ 真実 おお 真実 신지쯔다케가 しん/じつ/ 真実だけが 아타마오 타레루 あたま//た/ 頭を垂れる 콘나 こんな 오쿠뵤오모노 다카라코소 おく/びょう/もの/ 臆病者だからこそ 혼또노 코또가 호시이 ほん/と//こと//ほ/ 本当の事が欲しい 아아 유메 유메 유메데 ///ゆめ//ゆめ//ゆめ/ ああ 夢 夢 夢で 쿄오모 히가 쿠레루 き/ょう ///ひ//く/ 今日も 日が暮れる 란란란 ラン ラン ラン 란란란 ラン ラン ラン 란란란 ラン ラン ラン 란란란 ラン ラン ラン 란란란 ラン ラン ラン 란란란 ラン ラン ラン 신지테 미요오요 しん/ 信じてみようよ 신지테미마쇼오요 しん/ 信じてみましょうよ 쿠야시이다로우케도네 くやしいだろうけどね 신지킷따요루 しん/////よる/ 信じきった夜 아이쯔노 카나시미가 ////かな/ あいつの悲しみが 와캇떼쿠르노와 わかってくるのは 나제다로오 なぜだろう 카네 카네 카네또 かね/ 金 カネ カネと 카네 오이카케따라 ///お/ カネ 追いかけたら 히또요니시떼 ひと/よ/ 一夜にして 시아와세가 스리누케따 しあわ/ 幸せがすりぬけた 오이카께떼바카리 お/ 追いかけてばかり 이루우치니 いるうちに 아타마모 하게떼키따 あたま/ 頭もはげてきた 우라무 코꼬로모 うら//こころ/ 恨む心も 네가우 코꼬로모 ねが//こころ/ 願う心も 오마에노 마에니 이루또 /まえ//まえ/ お前の前にいると 신지쯔 오오 신지쯔 しん/じつ/////しん/じつ/ 真実 おお 真実 신지쯔다케가 しん/じつ/ 真実だけが 아타마오 타레루 あたま//た/ 頭を垂れる 콘나 こんな 오쿠뵤오모노 다카라코소 おく/びょう/もの/ 臆病者だからこそ 혼또노 코또가 호시이 ほん/と//こと//ほ/ 本当の事が欲しい 아아 유메 유메 ///ゆめ//ゆめ/ ああ 夢 夢 유메데 쿄오모 ゆめ/// き/ょう / 夢で 今日も 히가 쿠레루 ひ//く/ 日が暮れる 란란란 ラン ラン ラン 란란란 ラン ラン ラン 란란란 ラン ラン ラン 란란란 ラン ラン ラン 란란란 ラン ラン ラン 란란란 ラン ラン ラン 란란란 ラン ラン ラン 란란란 ラン ラン ラン 란란란 ラン ラン ラン 란란란 ラン ラン ラン 란란란 ラン ラン ラン 란란란 ラン ラン ラン 란란란 ラン ラン ラン 란란란 ラン ラン ラン 란란란 ラン ラン ラン 란란란 ラン ラン ラン 란란란 ラン ラン ラン 란란란 ラン ラン ラン |
長渕剛 |
| 28 | - | 41014 |
Tears (ドラマ"憎しみに微笑んで",映画"僕の..
도코니 유케바 이이 ど/こ//ゆ/ 何処に行けばいい 아나타토 하나레테 あ/なた//はな/ 貴方と離れて 이마와 스기사앗타 いま//す//さ/ 今は過ぎ去った 도키니 도이카케테 と/き //と//か/ 時流に問い掛けて 나가스기타 요루니 なが////よる/ 長すぎた夜に 다비다치오 유메미타 たび/だ///ゆめ/み/ 旅立ちを夢見た 이코쿠노 소라 미츠메테 い/こく //そら/み/ 異国の空見つめて 고도쿠오 다키시메타 こ/どく //だ/ 孤独を抱きしめた 나가레루 나미다오 なが///なみだ/ 流れる涙を 도키노 카제니 가사네테 と/き //かぜ//かさ/ 時代の風に重ねて 오와라나이 아나타노 お///// あ/なた / 終わらない貴方の 도이키오 간지테 と/いき //かん/ 吐息を感じて Dry your tears with love Dry your tears with love Loneliness your silent whisper Fills a river of tears Through the night Memory you never let me cry And you, you never said good-bye Sometimes our tears blinded the love We lost our dreams along the way But I never thought you'd trade your Soul to the fates Never thought you'd leave me alone Time through the rain has set me free Sands of time will keep your memory Love everlasting fades away Alive within your beatless heart Dry your tears with love Dry your tears with love 나가레루 나미다오 なが///なみだ/ 流れる涙を 도키노 카제니 가사네테 と/き //かぜ//かさ/ 時代の風に重ねて 오와라나이 가나시미오 お/////かな/ 終わらない悲しみを 아오이 바라니 가에테 あお// ば/ら //か/ 青い薔薇に変えて Dry your tears with love Dry your tears with love 나가레루 나미다오 なが///なみだ/ 流れる涙を 도키노 카제니 가사네테 と/き //かぜ//かさ/ 時代の風に重ねて 오와라나이 아나타노 お///// あ/なた / 終わらない貴方の 도이키오 간지테 と/いき //かん/ 吐息を感じて Dry your tears with love Dry your tears with love Dry your tears with love Dry your tears with love |
X JAPAN |
| 29 | - | 40252 |
恋人よ
카레하찌루 유우구레와 かれ/は/ち//ゆう/ぐ/ 枯葉散る夕暮れは 쿠루히노 사무사오 く//ひ//さむ/ 来る日の寒さを 모노가따리 ものがたり 아메니 코와레따 あめ//こわ/ 雨に壊れた 벤치니와 べンチには 아이오 사사야꾸 あい/ 愛をささやく 우따모 나이 うた/ 歌もない 코이비또요 소바니이떼 こい/びと/ 恋人よ そばにいて 코고에루 와타시노 ////わたし/ こごえる私の 소바니이떼요 そばにいてよ 소시떼 히토꼬또 そしてひとこと 코노 와까레바나시가 //わか/ この別ればなしが 죠오단다-요또 じょう/だん/ 冗談だ-よと 와랏떼 호시이 わら/ 笑ってほしい 쟈리미찌오 じゃ/り/みち/ 砂利路を 카께아시데 か//あし/ 駆け足で 마라손비또가 ////びと/ マラソン人が 유키스기루 ゆ//す/ 行き過ぎる 마루데 보오캬꾸 ///ぼう/きゃく/ まるで忘却 노조무 요오니 のぞむように 토마루 와타시오 と///わたし/ 止まる私を 사솟떼이루 さそ/ 誘っている 코이비또요 사요오나라 こい/びと/ 恋人よ さようなら 키세쯔와 き/せつ/ 季節は 메굿떼 쿠루께도 めぐってくるけど 아노히노 후타리 //ひ// ふた/り / あの日の二人 요이노 나가레보시 よい//なが//ぼし/ 宵の流れ星 히깟떼와 키에루 ひか////き/ 光っては消-える 무죠오노 유메요 む/じょう//ゆめ/ 無情の夢よ 코이비또요 소바니이떼 こい/びと/ 恋人よ そばにいて 코고에루 와타시노 ////わたし/ こごえる私の 소바니 이떼요 そばにいてよ 소시떼 히토꼬또 そして ひとこと 코노 와까레바나시가 //わか/ この別ればなしが 죠오단다요또 じょう/だん/ 冗談だ-よと 와랏떼 호시이 わら/ 笑ってほしい |
五輪真弓 |
| 30 | - | 76509 |
逆光(ウタ from ONE PIECE FILM RED)..
산잔나 오모이데와 さん/ざん//おも//で/ 散々な思い出は 가나시미오 우가츠호도 かな////うが/ 悲しみを穿つほど 야루세나이 우라미와 /////うら/ やるせない恨みは 아이츠노 타메니 アイツのために 오이테 お/ 置いて 키타노사 きたのさ 안타라 あんたら 와캇챠 나이다로 わかっちゃないだろ 혼토오니 이타무 고도쿠오 ほん/とう//いた// こ/どく / 本当に傷む孤独を 이마다케 타가하즈시테키테 いま///たが/はず/ 今だけ箍外してきて 이카리요 이마 いか///いま/ 怒りよ今 아쿠토오 붓토바시테 あく/とう///と/ 悪党ぶっ飛ばして 소랴아 そりゃあ 아이 아루 바츠다 あい///ばつ/ 愛ある罰だ 모오 네무쿠와 나이야 //ねむ/ もう眠くはないや 나이야 나이야 ないやないや 모오 가나시쿠 나이사 //かな/ もう悲しくないさ 나이사 ないさ 소오 이카리요 이마 ///いか///いま/ そう 怒りよ今 아쿠토오 케리토바시테 あく/とう/け//と/ 悪党蹴り飛ばして 소랴아 そりゃあ 아이에노 바츠다 あい///ばつ/ 愛への罰だ 모오 네무쿠와 나이나 //ねむ/ もう眠くはないな 나이나 나이나 ないなないな 모오 사비시쿠 나이사 //さび/ もう寂しくないさ 나이사 갹코오요 ////ぎゃっ/こう/ ないさ 逆光よ 산탄타루 게츠마츠와 さん/たん///けつ/まつ/ 惨憺たる結末は 우츠쿠시사오 마토우호도 うつく////まと/ 美しさを纏うほど 가기리나쿠, 타이온니 지카이 かぎ/////たい/おん//ちか/ 限りなく、体温に近い "아카" 니 이로도라레테이타 /あか///いろど/ 「赤」に彩られていた 산만나 시카이데모 さん/まん// し/かい / 散漫な視界でも 우츠쿠시사가 와카루호도 うつく/ 美しさがわかるほど 야키츠케루 히카리오 や//つ///ひかり/ 焼き付ける光を 세니 우케루 せ//う/ 背に受ける "아카" 니 /あか/ 「赤」に 기오 토라레테이루 き//と/ 気を取られている 모츠레테시맛타 고코로와 ////////こころ/ もつれてしまった心は 와캇테이루 이마데모 わか/////いま/ 解っている今でも 호츠레테시맛타. ほつれてしまった。 고토바가 아셋테이루. こと/ば//あせ/ 言葉が焦っている。 이카리요 이마 いか///いま/ 怒りよ今 아쿠토오 붓토바시테 あく/とう///と/ 悪党ぶっ飛ばして 소랴아 そりゃあ 아이 아루 바츠다 あい///ばつ/ 愛ある罰だ 모오 네무쿠와 나이야 //ねむ/ もう眠くはないや 나이야 나이야 ないやないや 모오 가나시쿠 나이사 //かな/ もう悲しくないさ 나이사 ないさ 소오 이카리요 이마 ///いか///いま/ そう 怒りよ今 아쿠토오 케리토바시테 あく/とう/け//と/ 悪党蹴り飛ばして 소랴아 そりゃあ 아이에노 바츠다 あい///ばつ/ 愛への罰だ 모오 네무쿠와 나이나 //ねむ/ もう眠くはないな 나이나 나이나 ないなないな 모오 사비시쿠 나이사 //さび/ もう寂しくないさ 나이사 갹코오요 ////ぎゃっ/こう/ ないさ 逆光よ 모오, もう、 이카리 네갓타 고토바와 いか//ねが///こと/ば/ 怒り願った言葉は 구즈레, くず/ 崩れ、 헤탓테시맛타가 へたってしまったが 이마데모 いま/ 今でも 미렌타라시쿠 시테이루. み/れん / 未練たらしくしている。 아-, あぁ、 난도모 하낫타 고토바가 なん/ど//はな///こと/ば/ 何度も放った言葉が 도도키, とど/ 届き、 와캇테이루노나라 わか/ 解っているのなら 난테, なんて、 유메미가 구루시이카라 ゆめ/み//くる/ 夢見が苦しいから 모오 이카리요 마타 //いか/ もう怒りよまた 아쿠토오 붓토바시테 あく/とう///と/ 悪党ぶっ飛ばして 소랴아 そりゃあ 아이 아루 바츠다 あい///ばつ/ 愛ある罰だ 모오 네무쿠와 나이야 //ねむ/ もう眠くはないや 나이야 나이야 ないやないや 모오 가나시쿠 나이사 //かな/ もう悲しくないさ 나이사 ないさ 소오 이카리요 사- ///いか/ そう 怒りよさぁ 아쿠토오 훗토바시테 あく/とう///と/ 悪党ふっ飛ばして 소랴아 そりゃあ 아이에노 바츠다 あい///ばつ/ 愛への罰だ 모오 네무쿠와 나이나 //ねむ/ もう眠くはないな 나이나 나이나 ないなないな 모오 사비시쿠 나이사 //さび/ もう寂しくないさ 나이사 갹코오요 ////ぎゃっ/こう/ ないさ 逆光よ |
Ado |
| 31 | - | 44701 |
水平線
데키루다케 で/き / 出来るだけ 우소와 나이 요오니 うそ//な/ 嘘は無いように 돈나 도키모 ///とき/ どんな時も 야사시쿠 아레루 요오니 やさ/ 優しくあれるように 히토가 이타미오 ひと//いた/ 人が痛みを 간지타 도키니와 かん///とき/ 感じた時には 지분노 고토노 요오니 じ/ぶん //こと/ 自分の事のように 오모에루 요오니 おも/ 思えるように 타다시사오 ただ/ 正しさを 베츠노 타다시사데 べつ//ただ/ 別の正しさで 나쿠스 가나시미니모 な///かな/ 失くす悲しみにも 데아우케레도 で/あ / 出会うけれど 스이헤이센가 すい/へい/せん/ 水平線が 히카루 아사니 ひか//あさ/ 光る朝に 아나타노 기보오가 //// き/ぼう / あなたの希望が 구즈레오치테 くず//お/ 崩れ落ちて 가제니 도바사레루 가케라니 かぜ//と///// か/けら / 風に飛ばされる欠片に 다레카가 기레이토 츠부야이테루 だれ/// き/れい //つぶや/ 誰かが綺麗と呟いてる 가나시이 고에데 かな///こえ/ 悲しい声で 우타이나가라 うた/ 歌いながら 이츠시카 우미니 ////うみ/ いつしか海に 나가레츠이테 히캇테 なが//つ////ひか/ 流れ着いて 光って 아나타와 소레오 あなたはそれを 미루데쇼오 み/ 見るでしょう 지분노 세나카와 じ/ぶん // せ/なか / 自分の背中は 미에나이노다카라 み/ 見えないのだから 하즈카시가라즈 は/ 恥ずかしがらず 히토니 다즈네루토 이이 ひと//たず/ 人に尋ねるといい 고코로와 다레니모 こころ//だれ/ 心は誰にも 미에나이노다카라 み/ 見えないのだから 미에루모노요리모 み/ 見えるものよりも 다이지니 스루토 이이 だい/じ/ 大事にするといい 마이니치가 まい/にち/ 毎日が 가사나루 고토데 かさ///こと/ 重なる事で 아에나쿠 나루 히토모 あ//////ひと/ 会えなくなる人も 데키루케레도 で/き / 出来るけれど 스키토오루호도 す//とお/ 透き通るほど 아와이 요루니 あわ//よる/ 淡い夜に 아나타노 유메가 ////ゆめ/ あなたの夢が 히토츠 가낫테 ///かな/ ひとつ叶って 간세이토 하쿠슈노 나카니 かん/せい//はく/しゅ//なか/ 歓声と拍手の中に 다레카노 히메이가 가쿠레테이루 だれ/// ひ/めい //かく/ 誰かの悲鳴が隠れている 다에루 리유우오 た/// り/ゆう / 耐える理由を 사가시나가라 さが/ 探しながら 이쿠츠모 고타에오 ////こた/ いくつも答えを 가카에나가라 나얀데 かか/////なや/ 抱えながら悩んで 아나타와 지분오 //// じ/ぶん / あなたは自分を 시루데쇼오 し/ 知るでしょう 다레노 고코로니 だれ//こころ/ 誰の心に 노코루 고토모 のこ//こと/ 残る事も 메니 야키츠쿠 고토모 나이 め//や//つ//こと/ 目に焼き付く事もない 교오모 きょ/う/ 今日も 자츠온토 아시오토노 오쿠데 ざつ/おん//あし/おと//おく/ 雑音と足音の奥で 와타시와 고코다토 사켄데이루 わたし//////さけ/ 私はここだと叫んでいる 스이헤이센가 すい/へい/せん/ 水平線が 히카루 아사니 ひか//あさ/ 光る朝に 아나타노 기보오가 //// き/ぼう / あなたの希望が 구즈레오치테 くず//お/ 崩れ落ちて 가제니 도바사레루 가케라니 かぜ//と///// か/けら / 風に飛ばされる欠片に 다레카가 기레이토 츠부야이테루 だれ/// き/れい //つぶや/ 誰かが綺麗と呟いてる 가나시이 고에데 かな///こえ/ 悲しい声で 우타이나가라 うた/ 歌いながら 이츠시카 우미니 ////うみ/ いつしか海に 나가레츠이테 히캇테 なが//つ////ひか/ 流れ着いて 光って 아나타와 소레오 あなたはそれを 미루데쇼오 み/ 見るでしょう 아나타와 소레오 あなたはそれを 미루데쇼오 み/ 見るでしょう |
back number |
| 32 | - | 57767 |
酔いどれ知らず
유메가 사메타 ゆめ//さ/ 夢が覚めた 요이도레시라즈 よ////し/ 酔いどれ知らず 아라소이고토와 あらそ/ 争いごとは 요루가 아케루마데 よる//あ/ 夜が明けるまで 구타비레테와 くたびれては 히도쿠 미에루 ひど//み/ 酷く見える 잇센노 고에와 いっ/せん//こえ/ 一千の声は 고에가 가레루마데 こえ//か/ 声が枯れるまで 웃챠루 시아와세 /////しあわ/ うっちゃる幸せ 즛토 사메나이데 ///さ/ ずっと醒めないで 아나타노 고에니 ////こえ/ あなたの声に 미미오 카스 도키마데 みみ//か//とき/ 耳を貸す時まで 굿스루 다이도데 くっ///たい/ど/ 屈する態度で 고토바사에 나쿠테 こと/ば/ 言葉さえなくて 가라다오 からだ/ 体を 소메테 そ/ 染めて 소시테 데이데이 ////でい/でい/ そして 泥泥 하라레아라레 はられあられ 호오라이 ホウライ 소오 와루쿠 나이와 ///わる/ そう 悪くないわ 굿스루 사키마데 くっ////さき/ 屈する 先まで 미리그라무 ミリグラム 메이메이 카사네가사네 めい/めい//かさ//がさ/ 酩酩 重ね重ね 존가이 소오 와루쿠 나이와 ぞん/がい/////わる/ 存外 そう 悪くないわ 요이도레시라즈노 코이가타키 よ////し////こい/がたき/ 酔いどれ知らずの恋敵 다카라 だから 우타노 고에와 ///こえ/ ウタの声は 가즈시라즈 かず/し/ 数知らず 마요이콘다라 まよ//こ/ 迷い込んだら 소코와 기미노 아아 ///きみ/ そこは君のXX 네에 미테 키레이 //み/ ねぇ見てきれい 하쿠츄우무 론도 はく/ちゅう/む/ 白昼夢ロンド 잇센오 가쿠시테 いっ/せん//かく/ 一千を隠して 도오오 하케루다케 とお//は/ 十を吐けるだけ 잇카노 시아와세 ////しあわ/ いっかの幸せ 깃토 하레나이데 ///は/ きっと晴れないで 아나타노 소바니 あなたのそばに 미미오 카스 도키마데 みみ//か//とき/ 耳を貸す時まで 굿스루 다이도데 くっ///たい/ど/ 屈する態度で 고토바사에 나쿠테 こと/ば/ 言葉さえなくて 고코로오 こころ/ 心を 소메테 そ/ 染めて 소레와 데이데이 ////でい/でい/ それは 泥泥 하라레아라레 はられあられ 쇼오라이조오 しょう/らい/ぞう/ 将来像 와루쿠 나이와 わる/ 悪くないわ 굿스루 와타시와 くっ////わたし/ 屈する 私は 이키테이루 い/ 生きている 메이메이 카사네가사네 めい/めい//かさ//がさ/ 酩酩 重ね重ね 존가이 소오 와루쿠 나이와 ぞん/がい/////わる/ 存外 そう 悪くないわ 요이도레시라즈노 よ////し/ 酔いどれ知らずの 모노가타리 もの/がたり/ 物語 |
Kanaria feat.GUMI |
| 33 | - | 40339 |
とんぼ (ドラマ"とんぼ")
우---------- Woo---------- 우---------- Woo---------- 우---------------- Woo---------------- 우---------- Woo---------- 코쯔코쯔또 コツコツと 아스화르토니 アスファルトに 키자무 아시오또오 きざ//あし/おと/ 刻む足音を 후미시메루 타비니 ふ/ 踏みしめるたびに 오레와 오레데 아리츠즈케따이 おれ//おれ//あ//つづ/ 俺は俺で在り続けたい 소오 네갓따 //ねが/ そう願った 우라하라나 코꼬로타찌가 미에떼 うら/はら//こころ////み/ 裏腹な心たちが見えて 야리키레나이 요루오 카조에 //////よる//かぞ/ やりきれない夜を数え 노가레라레나이 야미노 나까데 のが//////やみ//なか/ 逃れられない闇の中で 쿄오모 네뭇따 후리오스루 きょ/う//ねむ/ 今日も眠ったふりをする 시니따이 쿠라이니 아코가레따 し////////あこが/ 死にたいくらいに憧れた 하나노 미야꼬 다이토오쿄오 はな//みやこ//だい/とう/きょう/ 花の都 大東京 우슷뻬라노 うす/ 薄っぺらの 보스톤 박그 ボストン バッグ 키타에 키타에 무깟따 きた//きた//む/ 北へ北へ向かった 자라쯔이타 니가이 ざらついたにがい 스나오 카무또 すな/ 砂をかむと 네지후세라레따 쇼오지키사가 ///////しょう/じき/ ねじふせられた正直さが 이마고로니 낫떼 야케니 いま/ 今ごろになってやけに 호네미니 시미루 ほね/み/ 骨身にしみる 아아 시아와세노 ああ しあわせの 톰보요 도꼬에 とんぼよ どこへ 오마에와 도코에 /まえ/ お前はどこへ 톤데 유꾸 と///ゆ/ 飛んで行く 아아 시아와세노 ああ しあわせの 톰보가 호라 とんぼが ほら 시타오 다시떼-- した//だ/ 舌を出して-- 와랏떼라아 わら/ 笑ってらあ 아시따까라 마따 あし/た / 明日からまた 후유노 카제가 ふゆ//かぜ/ 冬の風が 요꼿츠라오 よこ/ 横っつらを 후키누케떼 유꾸 ふ//ぬ///ゆ/ 吹き抜けて行く 소레데모 それでも 오메오메또 이끼누꾸 /////い/ おめおめと生きぬく 오레오 하지라우 おれ//はじ/ 俺を恥らう 하다시노 맘마쟈 사무쿠떼 は/だし///////さむ/ 裸足のまんまじゃ寒くて 코오리츠꾸 요오나 こお/ 凍りつくような 요루오 카조에 よる//かぞ/ 夜を数え 다께도 오레와 코노 마찌오 아이시 ///おれ////まち//あい/ だけど俺はこの街を愛し 소시떼 코노 마찌오 니꾼다 /////まち//にく/ そしてこの街を憎んだ 시니따이 쿠라이니 아꼬가레타 し////////あこが/ 死にたいくらいに憧れた 토오쿄오노 바카야로-가 とう/きょう/ 東京のバカヤロ-が 시랑카오시떼 다맛따마마 し///かお///だま/ 知らん顔して黙ったまま 츳땃떼루 つ//た/ 突っ立ってる 케쯔노 스와리노 와루이 토까이데 ///すわ///わる//と/かい/ ケツの座りの悪い都会で 이끼도오리노 사케오 타라세바 いきどお///さけ/ 憤りの酒をたらせば 함빠나 오레노 はん/ぱ//おれ/ 半端な俺の 호네미니 시미루 ほね/み/ 骨身にしみる 아아 시아와세노 ああ しあわせの 톰보요 도꼬에 とんぼよ どこへ 오마에와 도꼬에 /まえ/ お前はどこへ 톤데 유꾸 と///ゆ/ 飛んで行く 아아 시아와세노 ああ しあわせの 톰보가 호라 とんぼが ほら 시타오 다시떼-- した//だ/ 舌を出して-- 와랏떼라아 わら/ 笑ってらあ 아아 시아와세노 ああ しあわせの 톰보요 도꼬에 とんぼよ どこへ 오마에와 도꼬에 /まえ/ お前はどこへ 톤데 유꾸 と///ゆ/ 飛んで行く 아아 시아와세노 ああ しあわせの 톰보가 호라 とんぼが ほら 시타오 다시떼-- した//だ/ 舌を出して-- 와랏떼라아 わら/ 笑ってらあ 우---------- Woo---------- 우---------- Woo---------- 우---------------- Woo---------------- 우---------- Woo---------- 우---------- Woo---------- 우---------- Woo---------- 우---------------- Woo---------------- 우---------- Woo---------- |
長渕剛 |
| 34 | - | 44656 |
夜に駆ける
시즈무요오니 しず/ 沈むように 도케테 유쿠요오니 と/ 溶けてゆくように 후타리다케노 소라가 ふた/り////そら/ 二人だけの空が 히로가루 요루니 ひろ///よる/ 広がる夜に "사요나라" 「さよなら」 다케닷타 だけだった 소노 히토코토데 //ひと/こと/ その一言で 스베테가 와캇타 すべ///わ/ 全てが分かった 히가 시즈미다시타 소라토 ひ//しず//だ///そら/ 日が沈み出した空と 기미노 스가타 きみ//すがた/ 君の姿 펜스 고시니 ////ご/ フェンス越しに 가사낫테이타 かさ/ 重なっていた 하지메테 앗타 히카라 はじ///あ///ひ/ 初めて会った日から 보쿠노 고코로노 스베테오 우밧타 ぼく//こころ//すべ///うば/ 僕の心の全てを奪った 도코카 하카나이 구우키오 ///はかな//くう/き/ どこか儚い空気を 마토우 기미와 まと//きみ/ 纏う君は 사미시이 메오 さみ///め/ 寂しい目を 시테탄다 してたんだ 이츠닷테 いつだって 칙쿠탁쿠토 チックタックと 나루 세카이데 な// せ/かい / 鳴る世界で 난도닷테사 なん/ど/ 何度だってさ 후레루 고코로나이 고토바 ふ///こころ/な//こと/ば/ 触れる心無い言葉 우루사이 고에니 ////こえ/ うるさい声に 나미다가 고보레소오데모 なみだ//こぼ/ 涙が零れそうでも 아리키타리나 요로코비 //////よろこ/ ありきたりな喜び 깃토 후타리나라 ///ふた/り/ きっと二人なら 미츠케라레루 み/ 見つけられる 사와가시이 히비니 さわ//// ひ/び / 騒がしい日々に 와라에나이 기미니 わら////きみ/ 笑えない君に 오모이츠쿠 가기리 おも//つ//かぎ/ 思い付く限り 마부시이 아스오 まぶ/// あ/す / 眩しい明日を 아케나이 요루니 あ////よる/ 明けない夜に 오치테 유쿠 마에니 お/////まえ/ 落ちてゆく前に 보쿠노 테오 ぼく//て/ 僕の手を 츠칸데 호라 つか/ 掴んでほら 와스레테시마이타쿠테 わす/ 忘れてしまいたくて 도지코메타 히비모 と//こ/// ひ/び / 閉じ込めた日々も 다키시메타 누쿠모리데 だ/////ぬく/ 抱きしめた温もりで 도카스카라 と/ 溶かすから 고와쿠 나이요 こわ/ 怖くないよ 이츠카 히가 노보루마데 ///ひ//のぼ/ いつか日が昇るまで 후타리데 ふた/り/ 二人で 이요오 いよう 기미니시카 きみ/ 君にしか 미에나이 み/ 見えない 나니카오 미츠메루 なに///み/ 何かを見つめる 기미가 기라이다 きみ//きら/ 君が嫌いだ 미토레테이루카노 요오나 み/と / 見惚れているかのような 고이스루 요오나 こい/ 恋するような 손나 가오가 ///かお/ そんな顔が 기라이다 きら/ 嫌いだ 신지테이타이케도 しん/ 信じていたいけど 신지레나이 고토 しん/ 信じれないこと 손나노 そんなの 도오 시탓테 깃토 どうしたってきっと 고레카라닷테 これからだって 이쿠츠모 앗테 いくつもあって 소노 탐비 そのたんび 오콧테 나이테이쿠노 おこ///な/ 怒って泣いていくの 소레데모 깃토 それでもきっと 이츠카와 깃토 いつかはきっと 보쿠라와 ぼく/ 僕らは 깃토 きっと 와카리아에루사 わ///あ/ 分かり合えるさ 신지테루요 しん/ 信じてるよ 모오 이야닷테 //いや/ もう嫌だって 츠카레탄닷테 つか/ 疲れたんだって 가무샤라니 사시노베타 //////さ//の/ がむしゃらに差し伸べた 보쿠노 테오 후리하라우 기미 ぼく//て//ふ//はら//きみ/ 僕の手を振り払う君 모오 이야닷테 //いや/ もう嫌だって 츠카레타요 난테 つか/ 疲れたよなんて 혼토오와 ほん/とう/ 本当は 보쿠모 이이타인다 ぼく//い/ 僕も言いたいんだ 아 호라마타 Ah ほらまた 칙쿠탁쿠토 チックタックと 나루 세카이데 な// せ/かい / 鳴る世界で 난도닷테사 なん/ど/ 何度だってさ 기미노 다메니 요오이시타 고토바 きみ//ため//よう/い///こと/ば/ 君の為に用意した言葉 도레모 토도카나이 ///とど/ どれも届かない "오와리니 시타이" /お/ 「終わりにしたい」 다 난테사 だなんてさ 츠라레테 고토바니 시타 도키 つ////こと/ば////とき/ 釣られて言葉にした時 기미와 하지메테 와랏타 きみ//はじ///わら/ 君は初めて笑った 사와가시이 히비니 さわ//// ひ/び / 騒がしい日々に 와라에나쿠 낫테이타 わら/ 笑えなくなっていた 보쿠노 메니 우츠루 ぼく//め//うつ/ 僕の目に映る 기미와 기레이다 きみ// き/れい / 君は綺麗だ 아케나이 요루니 あ////よる/ 明けない夜に 고보레타 나미다모 こぼ///なみだ/ 溢れた涙も 기미노 에가오니 きみ// え/がお / 君の笑顔に 도케테이쿠 아 と/ 溶けていく Ah 가와라나이 히비니 か///// ひ/び / 変わらない日々に 나이테이타 보쿠오 な/////ぼく/ 泣いていた僕を 기미와 야사시쿠 きみ//やさ/ 君は優しく 오와리에토 사소우 お/////さそ/ 終わりへと誘う 시즈무요오니 しず/ 沈むように 도케테 유쿠요오니 と/ 溶けてゆくように 시미츠이타 し//つ/ 染み付いた 기리가 하레루 きり//は/ 霧が晴れる 와스레테시마이타쿠테 わす/ 忘れてしまいたくて 도지코메타 히비니 と//こ/// ひ/び / 閉じ込めた日々に 사시노베테쿠레타 さ//の/ 差し伸べてくれた 기미노 테오 토루 きみ//て//と/ 君の手を取る 스즈시이 가제가 すず///かぜ/ 涼しい風が 소라오 오요구요오니 そら//およ/ 空を泳ぐように 이마 후키누케테 유쿠 いま/ふ//ぬ/ 今吹き抜けていく 츠나이다 테오 하나사나이데요 つな///て//はな/ 繋いだ手を離さないでよ 후타리 이마, ふた/り/いま/ 二人今、 요루니 가케다시테이쿠 よる//か//だ/ 夜に駆け出していく |
YOASOBI |
| 35 | - | 41637 |
雪の華
노비따 카게오 /// か/げ / のびた人陰を 호도오니 나라베 ほ/どう //なら/ 舗道に並べ 유우야미노 나카오 ゆう/やみ/ 夕闇のなかを 키미또 아루이떼루 ///ある/ キミと歩いてる 데오 츠나이데 て//つな/ 手を繋いで 이쯔마데모 즛토 いつまでもずっと 소바니 이레따나라 そばにいれたなら 나케차우 구라이 な/ 泣けちゃうくらい 가제가 츠메타쿠 나앗떼 かぜ//つめ/ 風が冷たくなって 후유노 니오이가 시따 ふゆ//にお/ 冬の匂いがした 소로소로 そろそろ 코노 마찌니 //まち/ この街に 키미토 치까즈께루 ///ちか/づ/ キミと近付ける 기세쯔가 구루 き/せつ / 季節がくる 고토시, 사이쇼노 유끼노 하나오 こ/とし //さい/しょ//ゆき//はな/ 今年、最初の雪の華を 후타리 요리소옷떼 /り/よ//そ/ 2人寄り添って 나가메떼 이루 고노 도키니 なが///////と/き/ 眺めているこの時間に 시아와세가 아후레다스 シアワセがあふれだす 아마에토까 요와사쟈 나이 あま////よわ/ 甘えとか弱さじゃない 타다, 키미오 아이시떼루 //////あい/ ただ、キミを愛してる 고꼬로까라 こころ/ 心から 소오 오모옷따 //おも/ そう思った 키미가 이루토 キミがいると 돈나 고토데모 どんなことでも 노리키레루 요오나 の/ 乗りきれるような 기모치니 나앗떼루 き/も / 気持ちになってる 곤나 히비가 /// ひ/び / こんな日々が 이쯔마데모 킷토 いつまでもきっと 츠즈이떼쿠 코토오 つづ/ 続いてくことを 이노옷떼 이루요 いの/ 祈っているよ 가제가 마도오 유라시타 かぜ//まど//ゆ/ 風が窓を揺らした 요루와 유리오코시떼 よる//ゆ//お/ 夜は揺り起こして 돈나 どんな 가나시이 코토모 かな/ 悲しいことも 보쿠가 에가오에토 /// え/がお / ボクが笑顔へと 가에떼 아게루 か/ 変えてあげる 마이오치떼 키따 유끼노 하나가 ま//お/////ゆき//はな/ 舞い落ちてきた雪の華が 마도노 소토 즈웃토 まど//そと/ 窓の外ずっと 후리야무 고토오 시라즈니 ふ///////し/ 降りやむことを知らずに 보쿠라노 마찌오 소메루 ////まち//そ/ ボクらの街を染める 다레까노 타메니 나니까오 だれ//////なに/ 誰かのために何かを 시따이토 오모에루노가 ////おも/ したいと思えるのが 아이토 유우 고토오 あい/ 愛ということを 시잇따 し/ 知った 모시, 키미오 もし、キミを 우시낫타토 시따나라 うしな/ 失ったとしたなら 호시니 나앗떼 키미오 ほし/ 星になってキミを 테라스다로오 て/ 照らすだろう 에가오모 え/がお / 笑顔も 나미다니 누레떼루 요루모 なみだ//ぬ////よる/ 涙に濡れてる夜も 이츠모 이츠데모 いつもいつでも 소바니 이루요 そばにいるよ 고토시, 사이쇼노 유끼노 하나오 こ/とし//さい/しょ//ゆき//はな/ 今年、最初の雪の華を 후타리 요리소옷떼 /り/よ//そ/ 2人寄り添って 나가메떼 이루 코노 도키니 なが///////と/き/ 眺めているこの時間に 시아와세가 아후레다스 シアワセがあふれだす 아마에토까 요와사쟈 나이 あま////よわ/ 甘えとか弱さじゃない 타다, 키미토 즈웃토 ただ、キミとずっと 고노마마 이잇쇼니 이따이 ////いっ/しょ/ このまま一緒にいたい 스나오니 소오 오모에루 す/なお ////おも/ 素直にそう思える 고노 마찌니 후리츠못떼쿠 //まち//ふ//つ/ この街に降り積もってく 마앗시로나 유끼노 하나 ま//しろ//ゆき//はな/ 真っ白な雪の華 후타리노 무네니 소옷토 /り//むね/ 2人の胸にそっと 오모이데오 에가쿠요 おも//で//えが/ 想い出を描くよ 고레까라모 키미토 これからもキミと 즈웃토... ずっと... |
中島美嘉 |
| 36 | - | 57771 |
恋風邪にのせて
가와리유쿠 게시키 か///// け/しき / 変わりゆく景色 마도고시니 노조이타 まど/ご///のぞ/ 窓越しに覗いた 나츠카시이 가제가 なつ////かぜ/ 懐かしい風が 욘데키타 よ/ 呼んできた 돗카데 미에나이 /////み/ どっかで 見えない 다가이오 다가이니 아이즈시테 たが///たが////あい/ず/ 互いを互いに 合図して 솟토 후타리 ///ふた/り/ そっと二人 메오 소라시테 키즈이타노 め////// き/づ / 目をそらして気付いたの 구다라나이 아이데 /////あい/ くだらない愛で 보쿠타치와 ぼく/ 僕たちは 이츠모 와랏테이루 ///わら/ いつも笑っている 오모이다스 히비가 おも//だ// ひ/び / 思い出す日々が 보쿠타치오 ぼく/ 僕たちを 가나시마세루노 かな/ 悲しませるの 네- 구다라나이 아이데 ////////あい// ねぇ くだらない愛で 보쿠타치와 ぼく/ 僕たちは 이츠모 와랏테이타 ///わら/ いつも笑っていた 구리카에스 히비가 く//かえ// ひ/び / 繰り返す日々が 보쿠타치오 ぼく/ 僕たちを 후리무카세루노 ふ//む/ 振り向かせるの 네- 솟토 후타리 /////ふた/り/ ねぇそっと二人 마호오오 도나에루노 ま/ほう //とな/ 魔法を唱えるの 고이카제니 こい/か/ぜ/ 恋風邪に 노세테 のせて 마자리유쿠 게시키 ま///// け/しき / 混ざりゆく景色 아메고시니 노조이타 あめ/ご///のぞ/ 雨越しに覗いた 아타타카이 가제가 あたた///かぜ/ 暖かい風が 욘데키타 よ/ 呼んできた 돗카데 기에나이 /////き/ どっかで 消えない 다가이오 다가이니 아이즈시테 たが///たが////あい/ず/ 互いを互いに 合図して 솟토 후타리 ///ふた/り/ そっと二人 메오 고라시테 키즈이타노 め//こ//// き/づ / 目を凝らして気付いたの 구다라나이 아이데 /////あい/ くだらない愛で 보쿠타치와 ぼく/ 僕たちは 이츠모 와랏테이루 ///わら/ いつも笑っている 오모이다스 히비가 おも//だ// ひ/び / 思い出す日々が 보쿠타치오 ぼく/ 僕たちを 가나시마세루노 かな/ 悲しませるの 네- 구다라나이 아이데 ////////あい/ ねぇ くだらない愛で 보쿠타치와 ぼく/ 僕たちは 이츠모 와랏테이타 ///わら/ いつも笑っていた 구리카에스 히비가 く//かえ// ひ/び / 繰り返す日々が 보쿠타치오 ぼく/ 僕たちを 후리무카세루노 ふ//む/ 振り向かせるの 네- 솟토 후타리 /////ふた/り/ ねぇそっと二人 마호오오 도나에루노 ま/ほう //とな/ 魔法を唱えるの 고토바가 후카메루 こと/ば//ふか/ 言葉が深める 호시노 요루니 이마 ほ/し //よる//いま/ 惑星の夜に今 아나타오 사가시테 ////さが/ あなたを探して 고타에타 こた/ 答えた "고코로 가레루마데, /こころ/か/ 「心枯れるまで、 도모니 와랏테이요오" とも//わら/ 共に笑っていよう」 얏토 후타리 ///ふた/り/ やっと二人 메오 아와세테 키즈이타노 め//あ//// き/づ / 目を合わせて気付いたの 구다라나이 아이데 /////あい/ くだらない愛で 보쿠타치와 ぼく/ 僕たちは 이츠모 와랏테이루 ///わら/ いつも笑っている 오모이다스 히비가 おも//だ// ひ/び / 思い出す日々が 보쿠타치오 ぼく/ 僕たちを 가나시마세루노 かな/ 悲しませるの 네- 구다라나이 아이데 ////////あい/ ねぇ くだらない愛で 보쿠타치와 ぼく/ 僕たちは 이츠모 와랏테이타 ///わら/ いつも笑っていた 구리카에스 히비가 く//かえ// ひ/び / 繰り返す日々が 보쿠타치오 ぼく/ 僕たちを 후리무카세루노 ふ//む/ 振り向かせるの 네- 솟토 후타리 /////ふた/り/ ねぇそっと二人 마호오오 도나에루노 ま/ほう //とな/ 魔法を唱えるの 고이카제니 こい/か/ぜ/ 恋風邪に 노세테 のせて |
Vaundy |
| 37 | - | 57810 |
ケセラセラ (ドラマ"日曜の夜ぐらいは...")
케세라세라 ケセラセラ 교오모 도나에루 きょ/う//とな/ 今日も唱える 겐카이? 죠오토오. げん/かい///じょう/とう/ 限界? 上等。 얏테 야로오카. やってやろうか。 아이오 스테루호도 あい//す/ 愛を捨てるほど 히마쟈 나이 ひま/ 暇じゃない 이츠모 いつも All right All right 고코오 노리코에타라 ///の//こ/ ここを乗り越えたら 라쿠니 나루시카 나이 らく/ 楽になるしかない 이타미도메오 논데모 いた//ど///の/ 痛み止めを飲んでも 기에나이 무네노 즈키즈키가 き////むね/ 消えない胸のズキズキが 사사이나 다레카노 さ/さい //だれ/ 些細な誰かの 야사시사데 やさ/ 優しさで 촛토 ちょっと 야와라이다리 스룬다요나 やわ/ 和らいだりするんだよな 마케루나 ま/ 負けるな 교오모 훈밧테 きょ/う//ふ//ば/ 今日も踏ん張って 가타메타 가라데 かた///から/ 固めた殻で 미오 마못테 み//まも/ 身を守って 마타 아키라메루 //あきら/ また諦める 리유우 사가스케도, り/ゆう /さが/ 理由探すけど、 케세라세라 ケセラセラ 교오모 도나에루 きょ/う//とな/ 今日も唱える 겐카이, 죠오토오. げん/かい//じょう/とう/ 限界、上等。 네타마시사모 젠부 ねた/////ぜん/ぶ/ 妬ましさも全部 후코오노 야가 ふ/こう //や/ 不幸の矢が 누케나이 히데모 ぬ////ひ/ 抜けない日でも All right All right 구이시밧테루 く/ 食いしばってる 데모네, 교오와 ////きょ/う/ でもね、今日は 촛토다케 고호오비오 ///////ほう/び/ ちょっとだけご褒美を 와캇테이루케레도 わかっているけれど 와타시오 아이세루노와 와타시다케. わたし//あい/////わたし/ 私を愛せるのは私だけ。 우마레카와루나라? う///か/ 生まれ変わるなら? "마타 와타시다네." ///わたし/ 「また私だね。」 히토리봇치다토 ひとりぼっちだと 키즈이테모 き/づ / 気付いても 츠나가리와 기에루 つな////き/ 繋がりは消える 와케쟈 나이 わけじゃない 다마니가 이이 たまにがいい 다마니데 이이 たまにでいい 창토 다이세츠다토 ////たい/せつ/ ちゃんと大切だと 오모에루카라 おも/ 思えるから 아나타노 시아와세오 あ/なた //しあわ/ 貴方の幸せを 와케테 호시이 わ/ 分けてほしい 히게키노 즈칸 ひ/げき // ず/かん / 悲劇の図鑑 와타싯테 소오. わたし/ 私ってそう。 시카타나이호도 し/かた ///ほど/ 仕方ない程 지붕요가리 じ/ぶん / 自分よがり 바이바이 오사나키 아이노 히비 /////おさな//あい// ひ/び / バイバイ 幼き愛の日々 이이요 모오 いいよもう 네가우와 "하지메카라" ねが/ 願うは「はじめから」 베이베- 오토나니난카 ///// お/とな / ベイベー 大人になんか 나루 몬쟈 나이조 なるもんじゃないぞ 차라투스트라 ツァラトゥストラ 케세라세라 ケセラセラ 교오모 도나에루 きょ/う//とな/ 今日も唱える 난노 세이? 다레노 세이? なん//////だれ/ 何のせい? 誰のせい? 가테나쿠탓테 이이 か/ 勝てなくたっていい 마케나이 츠요사오 ま////つよ/ 負けない強さを 모치타이 소오사 も/ 持ちたい そうさ All right All right 노리킷테 미세루 の//き/ 乗り切ってみせる 케세라세라 ケセラセラ 교오모 이이키카세루 きょ/う//い//き/ 今日も言い聞かせる 오 우워 오 후코오노 야가 ////////// ふ/こう //や/ Oh woh oh 不幸の矢が 누케나이 히데모 ぬ////ひ/ 抜けない日でも All right All right 도마라나이데 이요오. と//////い/ 止まらないで居よう。 다카라, 교오와 ////きょ/う/ だから、今日は 촛토다케 고호오비오 ///////ほう/び/ ちょっとだけご褒美を 와라에루 히와 구루카라. わら///ひ//く/ 笑える日は来るから。 와타시오 아이세루노와 와타시다케 わたし//あい/////わたし/ 私を愛せるのは私だけ 우마레카와루나라? う///か/ 生まれ変わるなら? "마타 와타시다네." ///わたし/ 「また私だね。」 바이바이 バイバイ 무톤챠쿠나 아이노 히비 む/とん/ちゃく//あい// ひ/び / 無頓着な愛の日々 팡파레 ファンファーレ 키게키테키나 "츠즈키카라" き/げき/てき/ 喜劇的な「つづきから」 베이베- ベイベー 오토나니난카 お/とな / 大人になんか 나루 몬쟈 나이케도 なるもんじゃないけど 케세라세라 ケセラセラ 바이바이 バイバイ 가랏뽀우츠와니 히비 から///うつわ/ 空っぽ器にヒビ 팡파레 ファンファーレ 아시타모 "츠즈키카라" あ/した / 明日も「つづきから」 베이베- ベイベー 오토나니난카 お/とな / 大人になんか 나루 몬쟈 나이케도 なるもんじゃないけど 케세라세라 ケセラセラ 나루요오니 나루노사 なるようになるのさ 케세라세라 ケセラセラ |
Mrs. GREEN APPLE |
| 38 | - | 44419 |
紅蓮華 ("鬼滅の刃"OP)
츠요쿠 나레루 리유우오 싯타 つよ///// り/ゆう //し/ 強くなれる理由を知った 보쿠오 츠레테 스스메 ぼく//つ///すす/ 僕を連れて進め 도로다라케노 소오마토오니 요우 どろ/////そう/ま/とう//よ/ 泥だらけの走馬灯に酔う 고와바루 고코로 ////こころ/ こわばる心 후루에루 테와 ふる///て/ 震える手は 츠카미타이 모노가 아루 つか/ 掴みたいものがある 소레다케사 それだけさ 요루노 니오이니 よる//にお/ 夜の匂いに (I'll spend all thirty nights) 소라 니란데모 そら/にら/ 空睨んでも (Staring into the sky) 가왓테 か/ 変わって 이케루노와 いけるのは 지분지신다케 じ/ぶん/じ/しん / 自分自身だけ 소레다케사 それだけさ 츠요쿠 나레루 つよ/ 強くなれる 리유우오 싯타 り/ゆう //し/ 理由を知った 보쿠오 츠레테 스스메 ぼく//つ///すす/ 僕を連れて進め 도오시탓테! どうしたって! 게세나이 유메모 け////ゆめ/ 消せない夢も 도마레나이 이마모 と/////いま/ 止まれない今も 다레카노 다메니 だれ/ 誰かのために 츠요쿠 나레루나라 つよ/ 強くなれるなら 아리가토오 ありがとう 가나시미요 かな/ 悲しみよ 세카이니 우치노메사레테 せ/かい //う/ 世界に打ちのめされて 마케루 이미오 싯타 ま/// い/み //し/ 負ける意味を知った 구렌노 하나요 사키호코레! ぐ/れん //はな//さ//ほこ/ 紅蓮の華よ咲き誇れ! 운메이오 데라시테 うん/めい//て/ 運命を照らして 이나비카리노 자츠온가 //////ざつ/おん/ イナビカリの雑音が 미미오 사스 도마도우 고코로 みみ//さ/// と/まど //こころ/ 耳を刺す 戸惑う心 야사시이 다케쟈 やさ/ 優しいだけじゃ 마모레나이 모노가 아루? まも/ 守れないものがある? 와캇테루케도 わかってるけど 스이멘카데 가라마루 젠아쿠 すい/めん/か//から///ぜん/あく/ 水面下で絡まる善悪 스케테 미에루 기젠니 덴바츠 す///み/// ぎ/ぜん //てん/ばつ/ 透けて見える偽善に天罰 Tell me why, Tell me why, Tell me why, Tell me... I don't need you! 이츠자이노 하나요리 이도미츠즈케 いつ/ざい//はな////いど//つづ/ 逸材の花より 挑み続け 사이타 이치린가 우츠쿠시이 さ///いち/りん//うつく/ 咲いた一輪が美しい 란보오니 시키츠메라레타 らん/ぼう//し//つ/ 乱暴に敷き詰められた 토게다라케노 미치모 //////みち/ トゲだらけの道も 혼키노 보쿠다케니 ほん/き//ぼく/ 本気の僕だけに 아라와레루카라 あらわ/ 現れるから 노리코에테 の//こ/ 乗り越えて 미세루요 みせるよ 간탄니 가타즈케라레타 かん/たん//かた/づ/ 簡単に片付けられた 마모레나캇타 유메모 まも//////ゆめ/ 守れなかった夢も 구렌노 신조오니 네오 하야시 ぐ/れん //しん/ぞう//ね//は/ 紅蓮の心臓に根を生やし 고노 치니 야돗테루 //ち//やど/ この血に宿ってる 히토시레즈 하카나이 ひと/し///はかな/ 人知れず儚い 지리유쿠 게츠마츠 ち////けつ/まつ/ 散りゆく結末 무죠오니 야부레타 む/じょう //やぶ/ 無情に破れた 히메이노 가제후쿠 ひ/めい //かぜ/ふ/ 悲鳴の風吹く 다레카노 와라우 가게 だれ///わら//かげ/ 誰かの笑う影 다레카노 나키고에 だれ///な//ごえ/ 誰かの泣き声 다레모가 시아와세오 네갓테루 だれ///しあわ///ねが/ 誰もが幸せを願ってる 도오시탓테! どうしたって! 게세나이 유메모 け////ゆめ/ 消せない夢も 도마레나이 이마모 と/////いま/ 止まれない今も 다레카노 다메니 だれ/ 誰かのために 츠요쿠 나레루나라 つよ/ 強くなれるなら 아리가토오 ありがとう 가나시미요 かな/ 悲しみよ 세카이니 우치노메사레테 せ/かい //う/ 世界に打ちのめされて 마케루 이미오 싯타 ま/// い/み //し/ 負ける意味を知った 구렌노 하나요 사키호코레! ぐ/れん //はな//さ//ほこ/ 紅蓮の華よ咲き誇れ! 운메이오 데라시테 うん/めい//て/ 運命を照らして 운메이오 うん/めい/ 運命を 데라시테 て/ 照らして |
LiSA |
| 39 | - | 41185 |
Driver's High
아츠꾸 낫다 あつ/ 熱くなった 긴노 메타릭하-트 ぎん/ 銀のメタリックハ-ト 도오까센니 どう/か/せん/ 導火線に 히오츠께떼 아게루 ひ/ 火をつけてあげる 후시기나호도 ふ/し/ぎ/ 不思議なほど 하이나 기분사 ///き/ぶん/ ハイな気分さ 수나보꼬리오 마키아게떼 すな/ぼこり//ま/ 砂埃を巻きあげて 유코오 ゆ/ 行こう 히메이오 마지라세 ひ/めい/ 悲鳴をまじらせ 보오소오수루 고도오 ぼう/そう///こ/どう/ 暴走する鼓動 메노마에니와 め//まえ/ 目の前には 미사이루노 아메 /////あめ/ ミサイルの雨 아도레나린 アドレナリン 즛도 나가시떼 ///なが/ ずっと流して 보꾸노호오가 ぼく/ 僕のほうが 오-바-히-토 시소오 オ-バ-ヒ-トしそう 바쿠하츠시테 ばく/はつ/ 爆発して 하이니 낫데모 はい/ 灰になっても 고노마마다또 このままだと 와랏데루네 깃토 わら/ 笑ってるね きっと 마치오 오이코시떼 まち//お//こ/ 街を追い越して 고노요노 하테마데 //よ//は/ この世の果てまで 붓토바시떼 //と/ ぶっ飛ばして 신주우시요 しん/じゅう/ 心中しよう 사아 테오노바시떼 ///て//の/ さあ 手を伸ばして 지헤이센니 도도꾸요오니 ち/へい/せん//とど/ 地平線に届くように 겡까이마데 げん/かい/ 限界まで 후리킷데꾸레 ふ//き/ 振り切ってくれ Woh- clash into the rolling morning Flash I'm in the coolest driver's high 사이꼬오노 휘나-레오 さい/こう/ 最高のフィナ-レを yeah- 모오 가조에루구라이데 //かぞ/ もう数えるぐらいで 보꾸라와 기에우세떼 ぼく///き//う/ 僕らは消え失せて 마꾸라나 아사가 쿠루네 まっ/くら//あさ//く/ 真暗な朝が来るね 오키니이리노 후쿠니 /き//い///ふく/ お気に入りの服に 사아 기가에따나라 ///き/ さあ 着がえたなら 가케다시테 か//だ/ 駆け出して 아키레루호도 코에오아게테 ////ほど/こえ//あ/ あきれる程声を上げて 타이키켕오 돕파시요오제 たい/き/けん//とっ/ぱ/ 大気圈を突破しようぜ Woh- clash into the rolling morning Flash I'm in the coolest driver's high 하가네노츠바사데 가케누케떼요 はがね//つばさ///か/ 鋼の翼で 駆けぬけてよ 지캉기레마데 じ/かん/ぎ/ 時間切れまで 우마레쯔끼노 う/ 生まれつきの 스피-도쿄나노사 ////きょう/ スピ-ド狂なのさ Woh- clash into the rolling morning Flash I'm in the coolest driver's high 라이세데 마타 아오오 らい/せ////あ/ 来世でまた会おう yeah- |
L'Arc~en~Ciel |
| 40 | - | 40224 |
ギンギラギンにさりげなく
사메따 시구사데 아쯔쿠 미로 さ///////あつ//み/ 覚めたしぐさで熱く見ろ 나미다 노코시떼 와라이나요 なみだ//のこ///わら/ 涙 残して笑いなよ 아까이 카와쟝 히키요세 あか//かわ////ひ/ 赤い皮ジャン引きよせ 코이노 반다나 와타스요 こい//////わた/ 恋のバンダナ渡すよ 아메노 나까데 あめ//なか/ 雨の中で 다키시메루제 솟또 だ/ 抱きしめるぜそっと 깅기라깅니 ギンギラギンに 사리게나쿠 さりげなく 소이츠가 오레노 야리카타 ////おれ////かた/ そいつが俺のやり方 깅기라깅니 ギンギラギンに 사리게나쿠 さりげなく 사리게나쿠 이끼루다케사 /////い/ さりげなく生きるだけさ 아이 갓 츄 베이비 I got you baby 아이 니 쥬 베이비 I need you baby 아이 원 츄 베이비 I want you baby 롸잇 온 Right on 아이 갓 츄 베이비 I got you baby 아이 니 쥬 베이비 I need you baby 아이 원 츄 베이비 I want you baby 롸잇 온 Right on 쯔레테 유크 도꼬마데모 つ///ゆ/ 連れて行くどこまでも 코도꾸 데아이 모에테유케 こ/どく//で/あ//も/ 孤独 出逢い燃えてゆけ 홀드 온 Hold on 오마에오 /まえ/ お前を 깅기라깅니 ギンギラギンに 사리게나쿠 さりげなく 후타리노 코이노 야리카타 ////こい////かた/ ふたりの恋のやり方 깅기라깅니 ギンギラギンに 사리게나쿠 さりげなく 사리게나쿠 이끼루다케사 /////い/ さりげなく生きるだけさ 코이와 후리무크 こい//ふ//む/ 恋は振り向き 굿-도다께 ////だ/ グッ-と抱け 이노치 카께테모 いのち/か/ 命賭けても 시랑부리 し///ぶ/ 知らん振り 나이따 오마에가 카와이이 な////まえ//か/わい/ 泣いたお前が可愛い 오레가 이츠데모 이루까라 おれ/ 俺がいつでもいるから 모에루 카제니 も///かぜ/ 燃える風に 오레와 사케부 스키또 おれ//さけ///す/ 俺は叫ぶ 好きと 깅기라깅니 ギンギラギンに 사리게나쿠 さりげなく 소이츠가 오레노 야리카타 ////おれ////かた/ そいつが俺のやり方 깅기라깅니 ギンギラギンに 사리게나쿠 さりげなく 사리게나쿠 이끼루다케사 /////い/ さりげなく生きるだけさ 아이 갓 츄 베이비 I got you baby 아이 니 쥬 베이비 I need you baby 아이 원 츄 베이비 I want you baby 롸잇 온 Right on 아이 갓 츄 베이비 I got you baby 아이 니 쥬 베이비 I need you baby 아이 원 츄 베이비 I want you baby 롸잇 온 Right on 쯔이테 코이 도꼬마데모 ついてこい どこまでも 키메따 아이와 하나사나이 き///あい//はな/ 決めた愛は離さない 홀드 온 Hold on 오마에오 /まえ/ お前を 깅기라깅니 ギンギラギンに 사리게나쿠 さりげなく 후타리노 코이노 야리카타 ////こい////かた/ ふたりの恋のやり方 깅기라깅니 ギンギラギンに 사리게나쿠 さりげなく 사리게나쿠 이키루다케사 /////い/ さりげなく生きるだけさ 깅기라깅니 ギンギラギンに 사리게나쿠 さりげなく 후타리노 코이노 야리카타 ////こい////かた/ ふたりの恋のやり方 깅기라깅니 ギンギラギンに 사리게나쿠 さりげなく 사리게나쿠 이키루다케사 /////い/ さりげなく生きるだけさ 깅기라깅니 ギンギラギンに 사리게나쿠 さりげなく 후타리노 코이노 야리카타 ////こい////かた/ ふたりの恋のやり方 깅기라깅니 ギンギラギンに 사리게나쿠 さりげなく 사리게나쿠 이키루다케사 /////い/ さりげなく生きるだけさ |
近藤真彦 |